Festival do Japão

Bonenkai da Diretoria do Kenren

BONENKAI DA DIRETORIA DO KENREN

Um grupo animado de amigos da Federação das Associações de Províncias do Japão (KENREN) reuniu-se no apartamento de José Taniguti, em Santos, e depois foi almoçar no Restaurante Boa Vista, em São Vicente. Prato: Frutos do mar. Nada mal.
A princípio o grupo se reuniria no Clube de Pesca de Santos. Porém o mau tempo provocou ressaca no mar e a Capitania dos Portos não autorizou a saída do barco. Valeu o Plano B. Na sequência, as fotos tiradas no dia 18 de novembro de 2.016.

県連役員会の忘年会

11月18日、県連(ブラジル日本都道府県人会連合会)の明るいグループが谷口ジョゼー眞一郎和歌山県人会会長のサントス市アパートで集まった。その後サンビセンテ市のレストラン・ボア・ビスタで昼食した。料理は海の幸、カニとクロガイなどで最高であった。
最初のプランは「サントス釣りの会」で忘年会を祝うつもりであったが悪天候のため、荒波で港湾管理部の渡し船運航の許可が下らなかった。しかしB計画の効果は確かであった。当日撮った写真を展覧する。

スライドショーには JavaScript が必要です。