ニッケイ新聞 ２００９年１０月２１日付け ボケイロン海岸にあったサントス日本移民上陸記念碑の移転祝賀式典が１８日午前、移転先のロベルト・マリオ・サンチーニ公園であった。地元サントスからは、ジョアン・タヴァレス市長、中井貞夫市議、現地日本人会の土井紀文セルジオ会長、上新、遠藤浩両元会長が出席、サンパウロからも県連の坂本アウグスト副会長（栃木）ら多くが駆けつけた。タヴァレス市長は、「記念碑がさらに価値のあるものになった。６月１８日の移民の日に、日系フェスタを催す場所としてはどうか」と同公園の活用を促し、市としても協力する考えを示した。 同碑はブラジル日本移民９０周年事業として、県連による建設委員会がコロニア１ドル募金でコロニア内外から浄財を集め、ボケイロン海岸に建設された。１９９８年６月２１に行われた除幕式には、小渕恵三外相（故人、当時）も臨席して盛大に執り行われた。しかし、記念碑前に遊歩道や自転車のサイクリングコースがあることから「危ない」「写真が取りにくい」「駐車スペースがない」などの声が県連に寄せられ、移転が昨年から検討されていた。移転先のロベルト・マリオ・サンチーニ公園は、サンヴィセンチ市との境にあり、昨年の１００周年で設置された造形作家大竹富江さんのデザインによるモニュメントがある。各種文化施設やサーフィン大会も開催される。式典でタヴァレス市長は、１０１年前に上陸した日本移民の歴史に触れたうえで、「市民の憩いの場であるこの公園に移転したことで、記念碑がさらに価値のあるものになった」と話し、さらなる日系コロニアの活動に期待を込めた。土井セルジオ会長（５７、三世）は、「老若男女が集うこの場所以上に素晴らしい移転先はない」と喜び、関係者らに感謝の意を表した。続いて、記念碑前で桜の植樹が行われ、鳥取県人会による「シャンシャン傘踊り」や沖縄県人会の「琉球国祭り太鼓」も披露され、多くの市民が足を止めていた。サントス在住のシレーニ・レイス・クーニャさん（６５）は、「前の場所よりよく目立つわね」と笑顔で話していた。式典後は、ヴィラ・マチアス区の会館に場所を移し、「第２回サントス文化祭り」が行われ、参加者らは、合気道の演舞、カラオケなどを楽しんだ。
Dia: 21 de outubro de 2009
【既報関連】埼玉県人会（飯島秀昭会長）は二十四、二十五の両日、埼玉県所沢市で開催される『第三十回所沢市民フェスティバル』に同県人会ブースを設置。同時に少年サッカー教室を開くなどし、母県に対して広報活動を行なう。 埼玉県日伯友好議員連盟と、「更に密接な関係を築きたい」という討議の結果、持ち上がった今回の企画。実現するためには、同市やサッカー協会との交渉等、日本側での調整が必要不可欠だった。 この調整役を積極的に行なってきたサポーターの、斎藤俊男さん（四二、二世）と鮎川季彦さん（四二、千葉県出身）が来伯。同県人会の新たな試みについての意見等を語った。 斎藤さんは、同県内で人材派遣会社（株）ティー・エスを経営。多いときは四百五十人の非正規雇用労働者を抱えていたが、昨年九月の経済危機を受けた企業側から、「人材は必要ない」と言われ、労働者の解雇が相次ぎその数は八十五人までに減少した。 この危機的状況の中で斎藤さんは、「二、三年前から農業をしたかった」という自身の考えを形にし、五反の土地を購入。三十人の日系ブラジル人と共に農業を始めた。現在は、七人になった従事者と五兆歩に拡大した農地を耕している。 「初めて埼玉を訪れたときの印象は今でも忘れない」と、埼玉県民の温かい人柄に触れ、日本国籍も取得した斎藤さん。実家が近所の飯島会長とは、五年来の付き合いで、「今回の挑戦は良いことだと思う。積極的にアクションを起こして日伯友好の架け橋となれれば」と、抱負を話していた。 鮎川さんは、千葉県内に展開する美容室チェーン（株）美磋インターナショナルの経営者。一九九二年に小学校教諭として生徒を引率中に、飯島会長と出会い、その経営哲学に魅かれ、二〇〇三年に実家の美容室を手始めとして経営者に転職した。 飯島会長について、「先を見た行動のできる人」と語る鮎川さん。「ブラジルの日系人が、地球の反対側で頑張っているということをもっとアピールして、日本の人たちに認識させたい」と、強い思いを口にしていた。 また、日系社会について、「日本語が薄れつつあるのは残念」としながらも、「優しさや義理人情に溢れている。何より年長者を敬う気持ちが強いところは、もっと広く知ってもらいたい」と語り、将来的には、都道府県の枠にとらわれない広報活動の必要性も示していた。 「アクションなくして結果なし」をテーマに掲げ、熱い思いと強い絆で結ばれた同県人会の新たな試み、『所沢市民フェスティバル』がいよいよ開幕を迎える。 写真：新たな試みに挑む斉藤氏、飯島会長、鮎川氏（左から） ２００９年１０月２１日付
項目の大会宣言を決議 日系人大会 日本語機関の活用など 岡田外相「日系人は大切な資産」 【東京支社】海外日系人大会は十五日に二日目を迎え、東京・市ヶ谷のＪＩＣＡ研究所で代表会議を行ない、五項目にわたる大会宣言を決議した。決議された大会宣言は、①海外日系人大会と海外日系人協会を支援する②海外日系諸団体の日本語教育機関の活用を求める③在日日系人を支援する④日系若手リーダーに期待する⑤在外選挙人登録増加に努力し、在外選挙権の拡大と充実を希望する、というもので、代表者会議終了後の記者会見で発表された。大会参加者はその後、東京・麻布の外務省飯倉公館に移動し、外務大臣主催の歓迎パーティーに出席した。同パーティーで挨拶に立った岡田克也外務大臣は「海外に住む日本人と日系人は日本にとり大切な資産です。今までと変わることなく支援し、若い世代との絆を深めていきたい」と海外の日本人、日系人との連携の強化を明言した。 従来通りの支援も約束 代表会議は午前十時から午後四時三十分まで、海外日系人社会と日本について討議された。今回はヨーロッパ（オランダ、イギリス、フランス、ドイツ）、オーストラリア、パラオからも参加者があり、これまでの北米、南米中心の会議から広がりが見られた。参加者の広がりについて海外日系人協会の塚田千裕理事長は、「日本では政権交代が起き、時代の流れを感じる。五〇回という節目を迎えた日系人大会も、大会内容の変更を検討する時機にきているかもしれない」という感想を述べた。大会では、最初に各国日系社会の現状と日本との関わりについて報告された。ブラジル代表として会議に出席していた飯星ワルテル連邦下院議員（伯日議員連盟会長）は、「世界各国にある日系コミュニティーは規模が大きく、世界を変えるだけの巨大な影響力を持つ可能性がある。移民百周年で日本政府は、様々な機関を通して日本の文化、知識に接する機会を与えてくれた」と感謝のことばを述べた。また木多八郎文協会長は「ブラジルの日系人は百五十万人といわれ、そのうち三十万人が日本で働き、百二十万人がブラジルで頑張っている。この日系人たちが今後、日本とブラジルの社会、経済、文化を繋ぐ強い力となるだろう」と日系人の果たす役割を強調した。さらに田辺豊太郎文協評議員は「我が祖国は世界に誇れる国で、優秀な民族。ブラジルの日系人は先人たちのおかげでその誇るべき資質を継承している。その現れが一致団結して見事に成功させた百周年記念行事だった」と語った。代表者会議後、会議をリードした議長らを中心に記者会見が行なわれた。会見では、大会宣言について質問が集中し、「この立派な宣言はどこに向かって発せられたものなのか、非常に曖昧で、宣言の効果に疑問がある」という問いに、主催者側は、「外務省に提出する一方、機関誌の海外日系人に全文を掲載、関係各機関に配付し、理解を求めている」と答えた。さらに「政府側に要望するものがあれば、要望書としてそれなりの所に提出してはどうか」という質問が続いたが、主催者は「参加者の中には、要望書という字句を嫌う意見もあり、それで大会宣言としている」と答えた。 〈外務大臣主催レセプション〉 レセプション出席者名簿に岡田外務大臣の名前が無く、出席されないと見られていたが、十五日朝、外遊から帰国した足で会場に駆けつけてきた。挨拶に立った岡田外相は最初に「こんにちは」と挨拶したため会場から、「こんにちは、ではなく今晩はでしょう」と野次られるシーンがあった。同相は「外国から今朝帰国したばかりで、時差ボケしています。それでついこんにちはと言ってしまいました」と弁解していたが、これほど多忙な仕事の合間を見て出席した岡田外相に日系人たちは、敬意を隠さなかった。この日、外相は「海外に住む日本人、日系人は日本の資産」と海外の日本人、日系人の役割を高く評価し、今まで通りの支援を行なうと約束、「これから若い世代との絆を深めていく」と表明した。さらに岡田外相の選挙地盤である三重にも自動車産業が多く、工場労働者の半数が日系人であると語り、「この不景気で日系人たちが困難な状況にあることは十分承知している。この問題の解決に努力したい」と述べ、日系人問題に前向きに取り組むことを約束した。民主党政権はどうやら、海外の日本人、日系人にとって、好ましい政権のようだ。 写真：代表会議に参加した人々 ２００９年１０月１６日付
鹿児島県人会（園田昭憲会長）の枕崎会（永留秋人会長）十九人は、去る九月六日に鹿児島県枕崎市の市民会館で挙行された『枕崎市市制六十周年記念式典』にブラジルからの慶祝団として参加した。 式典では、永留会長（七二）と同会の天辰市雄さん（七三）が、市政功労者の特別功労部門で同市から表彰された。また、二百五十人の市民が出演して披露された創作劇は、二時間に及ぶ熱演となり、訪れた千二百人の観客らとともに市民としての一体感を味わっていた。 式典に先立ち、一行は、伊藤祐一郎知事、枕崎市の瀬戸口嘉昭市長、南日本新聞社の逆瀬川尚文社長を表敬訪問。ブラジル日本移民百周年を記念して刊行された、サンパウロ新聞社の『ブラジルへ渡った百人の女性の物語』、ニッケイ新聞社の『百年目の肖像』をそれぞれ贈呈した。 四日、園田会長同席のもと行なわれた帰国報告会では、「本市とブラジル移民の方々との友好、交流促進のために役立てていきたいと存じます」という瀬戸口市長からの寄贈本に対する礼状が読み上げられ、同市から同会に贈られた記念誌が同県人会に譲渡された。 園田会長は、「昨年の九十五周年の返礼として、関係各機関を公式に表敬していただけて良かった。ありがとうございます」と、謝辞を述べていた。 市民劇を鑑賞した西田幸子副団長は、「枕崎言葉だったけど、祖母や父が日常的に方言を使っていたので理解できた」と感想を話していた。これに対して同会からは、「県人会でも鹿児島弁を使用したら親しみがわくのではないか」といった意見が出され、終始和やかな報告会となった。
県連（与儀昭雄会長）は十八日午前十一時から、サントス市のエミサリオ・スブマリーノ公園（ジョゼ・メニーノ海岸、プレス・ウィルソン大通り付近）で『日本移民ブラジル上陸記念碑移転祝賀式典』を行なう。 同記念碑は、日本人移民船「笠戸丸」によるブラジル日本移民九十年を記念してボケロン海岸沿いに建てられたが、周囲を取り巻く環境の問題から、今回移転されることとなった。 当日は、記念碑の除幕式、桜の記念植樹、沖縄県人会のエイサー太鼓演奏、鳥取県人会の傘踊り等が披露される。また、午後からは、サントス日本人会（土井紀文セルジオ会長）に場所を移して、同会でアトラクションを楽しむ趣向となっている。同会では、飲食物の出店も実施する。 詳細についての問い合わせは、県連（電話１１・３２７７・８５６９）まで。 ２００９年１０月１６日付
香川県人会（菅原パウロ農夫男会長）は十八日午前十時から、同県人会会館（聖市ミランドポリス区イタイプ街四二二番）で『金比羅祭り』を行なう。 祭りでは、農業殖産や漁業航海などの徳を持つ神様が祭られている金毘羅山に対し祝詞をあげ、引き続き、先没者慰霊も執り行なわれる。 また、会場では空手道、剣道の型が披露される他、婦人部による日本舞踊、飛び入り参加自由のかくし芸等が催され、青年部による讃岐うどんも一杯十二レアルで提供される。 十四日、案内に来社した菅原会長は、「多くの来場を」と、呼びかけている。
ブラジル北海道人移住九〇周年を記念して、ブラジル北海道協会主催の『第二回記念バイレ』が三十一日午後六時から、同協会会館（聖市ビラ・マリアナ区ジョアキン・タボラ街六〇五番）で開催される。同協会では参加者を募集している。 第二回となる記念バイレは、道人記念式典の資金集めを目的とした前回とは異なり、感謝の意味も込めて、広く多くの人に気軽な気持ちで参加してもらいたいとの趣旨から企画されたもの。第一回は五百人が参加した。 当日は特別なプロフィッショナルサウンドを駆使し、専門のＤＪが曲を選曲。 ボレロ、サンバ、フォホ、チャチャチャ、マンボ、サルサなどバイレでおなじみの音楽のほか、今までに取り入れられることのなかった曲目も交える。 また、今年同協会に新しく導入された照明機器やミラーボールがフル回転。色鮮やかなイルミネーションが、会場を盛り上げてくれる。 入場チケットは、当日券三十レアル、前売り券二十五レアル。飲み物代は別だが、コンソメスープと軽食が用意される。 同バイレを担当する同協会の大沼宣信副会長、中浜オズマル理事は、「パーティータイプのミュージックを取り入れたバイレなので、とても賑やかになります。誰でも簡単にダンスに参加できる場所ですので、ぜひ皆さん気楽な気持ちで参加して下さい」と呼びかけている。 チケット、バイレの情報に関する問い合わせは、同協会ロベルト（電話１１・５０８４・６４２２）、またはマリーナ（同１１・５０６２・０７２３）、ソニア（同１１・２２７５・８０９５）、ネイデ（同１１・２５７８・２６９９）まで。 写真：記念バイレのポスター ２００９年１０月１５日付
鹿児島県人会（園田昭憲会長）は十一月八日午前十時から、同県人会会館（聖市パカエンブー区イタジョビ街五四番）で、『県人会創立九十六周年記念法要並びに敬老会』を行なう。 敬老会では、昼食をとりながら県人相互の親睦を深める。七十五歳以上の高齢者には記念品も用意されており、「多くの参加を」と呼びかけている。詳細についての問い合わせは同県人会事務局（電話１１・３８６２・２５４０）まで。 ２００９年１０月１５日付
敬老金中止で本来の活動検討 宮城県人会（中沢宏一会長）主催の第三十七回敬老祝賀会が、四日午前十時から聖市リベルダーデ区の同県人会館で開かれ、約八十人が出席した。昨年まで実施されていた母県からの敬老金が中止されたこともあり、今年は例年に比べて出席者も減少したという。しかし、この日は八十八歳以上の高齢者九十四人に対して県人会から祝い金が渡され、参加した人々は県人会側で用意されたサンマ弁当を食べたり、演芸会を見るなどして一日を楽しんだ。 敬老会では、先亡者への黙祷のあと中沢会長が挨拶。昨年まで三十六年間続いた母県からブラジルへの敬老金が、延べ一万五千人に対して二億五千万円に上ったことに触れ、「（実施が）終わったとは言え、最後まで宮城県に敬老金を出してもらったことは忘れてはならない。こういう機会にいつまでも思い出して県に感謝することでも敬老会の意義は大きい」と述べ、県に対して参加者全員が拍手を贈った。 また、中沢会長は会館の有効利用として四年前ほど前から継続している青葉祭りと有機野菜販売センター構想などについても語り、「これまでややもすると、敬老金を渡すだけの敬老会だった。今後は家族ぐるみでお付き合いできるやり方を取り戻し、本来の敬老会をつくっていくためにも様々な行事を行なっていきたい」と強調した。 渡辺勇相談役、鈴木運蔵副会長の祝辞に続いて、角田カズキ君（九）が、「おじいちゃん、おばあちゃん、元気でもっと長生きしてください」と高齢者へのメッセージを贈った。 県人会から八十八歳以上の高齢者に祝い金が渡されたあと、参加者全員で「さんさ時雨」を合唱。昼食は「宮城県沖でとれた」（中沢会長）というサンマと弁当が配られ、慰安演芸会では、須田国雄氏の踊りを皮切りに民謡、カラオケのほか、佐々木光躬家族による日本舞踊などが披露され、参加者を楽しませた。 百五歳の高齢ながら娘と孫とともに元気な姿を見せた浜田敬三さんは、「中沢さん（会長）は友達なので、毎年敬老会には来ています」と、しっかりした口調で嬉しそうな笑顔を見せていた。 聖市ミランドポリス区に在住し、家族とともに足を運んだ川村さたよさん（一〇一）も「ここに来るのを毎年、楽しみにしています」と話していた。 写真：敬老会で乾杯する会員たち
イビウーナ＝マ・ゴルフの内村さん＝金婚祝いに３５０人 ０７年度パウリスタ・スポーツ賞マレット・ゴルフ部門を受賞した内村久男さんと幸子さん夫妻の金婚式（結婚５０年）が９月１２日正午からイビウーナ文協サロンで開かれ、友人知人ら３５０人が祝福に訪れた。 イビウーナ文協の高野信喜会長、園田昭憲鹿児島県人会長なども来場。祖先の法要、金婚式の指輪交換に続いて４人の娘さんから花束とお礼の言葉が贈られた。当日は日本に住む三女ケイコさんから歌が送られ、出席者が耳を傾けていた。 内村さんは「渡伯７年で結婚し、あっという間に５０年の歳月が流れた。皆様のお世話になって生きてこられ、感謝している」と感謝の言葉を述べた。 乾杯後はカラオケダンスなども行われ、盛り上がった。