Mês: dezembro 2009

ニッケイ新聞　２００９年１２月２９日付け 移民２世紀目への第一歩を踏み出したブラジル日系社会。昨年の百周年に続き、今年はアマゾン移住８０年という節目を迎えた。聖市では援協の社会福祉センターが落成。９月に５０周年を祝ったノロエステ連合のように、各地のコロニアも新時代に向け歩み出している。一方で金融危機が在日ブラジル人におよぼした影響は深刻さを増し、今も出口は見えていない。今年も編集部が選んだ１０大ニュースをお届けする。 第1位＝アマゾン入植８０周年＝各地で関連行事を開催 アマゾンに日本人が最初の一歩を記した１９２９年のトメアスー初入植から今年で８０周年を迎えることから、アマゾン各地で関連式典・行事が華やかに執り行われた。９月１６日のトメアスー式典には、約６００人が出席。移住事業を担った南米拓殖株式会社の創立に尽力した鐘淵紡績社長武藤山治氏の孫、武藤治太氏（７１）も駆けつけ、「祖父が生きていたら、喜んだでしょう」と話した。１８日にはベレンでアナ・ジュリア・カレパ州知事も出席した記念式典、２０日にはマナウスでも関連行事が盛大に執り行われた。これらの式典には、皇太子殿下からの祝辞が寄せられ、島内憲大使が代読した。歌手の宮沢和史さんもギターを持って、祝いの歌声を響かせた。２２日には、ジュート産業の担い手となった高拓生（日本高等拓植学校卒業生）が戦前に入植したヴィラ・アマゾニアでジュート開拓碑の除幕式、本拠地だった「八紘会館」再建に向けた定礎式も行われた。県連は恒例の「ふるさと巡り」でアマゾン慶祝団を結成、異例の２１１人に加え、９県人会長が参加、現地で共に節目を祝った。本紙は、第１回移民で現在もトメアスーに住む山田元さん（広島）を招き、講演会「トメアスーに生きる」を７月、文協貴賓室で開催。紙面でも記念企画「アマゾンを拓く」を長期連載するなど、アマゾン移住の歴史と今の声を追った。 第２位＝デカセギが６万人帰国＝経済危機の影響受け 昨年９月に顕在化した世界金融危機。真っ先にその波を受けた在日ブラジル人たちの苦境は、当初の予想をはるかに超え、まさに「崩壊」の様相を示した。派遣雇用を切られ住宅を失う人が出、雇用保険の受給期間も次々と切れる。親の失業により子弟はブラジル学校に通うことが難しくなり、生徒減少により閉校に追い込まれるところも出てきた。公立校への転校に備える政府主導の日本語教室はまだ始まったばかり。大人たちの再就職にも日本語能力が壁となり、現実は厳しい。一方、地域による食料支援が各地で行われている。日本で踏ん張りながら農業や介護など、新しい道を切り開こうとする人たちも出てくるなど、在日コミュニティと地域との関わり、ブラジル人自身の意識の変化など新たな兆しも見え始めた１年だった。法務省の統計によれば、昨年１０月からの１年間で約６万５千人のブラジル人が帰伯したと見られる。年末までには７万人を超えているだろう。戦後移民の総数を軽々と上回る昨年来の人口移動。現在帰国している人たちの今後の動向とあわせ、来年も予想を超える状況が出てくるかもしれない。 第３位＝帰国支援金が大波紋＝１万４千人以上が受給 ３月１９日、自民・公明両党の新雇用対策プロジェクトチームが緊急雇用対策をまとめ、麻生太郎首相に提出した。「日系人就労準備研修事業」と合わせて、帰国旅費の援助として働いていた本人に３０万円、家族に２０万人を支給する「日系人離職者に対する帰国支援事業」を発表した。問題になったのは、支援を受けて帰国した人は「日系人の身分に基づく再入国は認めない」とされる点。本紙３月２６日付け記者の眼コラム「帰ったらデカセギじゃない！？」を先駆けに、４月中には東京新聞、ＴＢＳ、毎日新聞、愛媛新聞のほかＮＹタイムスからも「二度と再入国できない印象を与える」との批判を浴びた。静岡県浜松市の鈴木康友市長は「日系人として再入国できないのは問題だ」と同月の記者会見で意見をのべ、伯国のカルロス・ルッピ労働大臣が「施策の無効化」を求める公文書を送るまでに発展したのを受け、日本政府は５月１１日に「再入国禁止期間を３年を目処にする」と発表をした。１０月に来伯した厚生労働省外国人雇用対策課の山田雅彦課長によれば、申し込んだ南米日系人は１０月２日現在で１万４３２９人にも上る。日本政府は「日系人の身分に基づく新たな入国管理のあり方について検討する」とも発表しており、世界同時不況を機に、デカセギ情勢は根本的変化を迎える可能性すら示唆されている。 第４位＝援協創立５０周年＝福祉センター完成 サンパウロ日伯援護協会（森口イナシオ会長）が創立５０周年を迎え、地上６階地下３階建て約６千平米の「社会福祉センター神内良一ビル」をリベルダーデ区のファグンデス街に堂々落成させた。総工費は１３００万レアル以上。神内医療福祉基金と日伯友好病院からの出資を取り掛かりに、大々的に募金運動を展開し多くの反響を呼んだ。日系団体・個人、ブラジル社会、日本から寄せられた浄財は計１８６万１３９４レアル（１２月１７日現在）。世界不況に負けない移民１０１周年目の最大プロジェクトへと発展し、８月１５日に記念式典と福祉センター落成式を挙行した。前身の「日本移民援護協会」創立から半世紀、現在は診療所や友好病院など九つの福祉施設を持つ援協。日系社会が必要とする福祉事業が時代とともに移り変わる中、来年２月を目処に開業する〃新生〃援協に寄せられる期待は大きい。 第５位＝西村農工学校、歴史に幕＝最後の卒業生送り出す ２８年の歴史を誇った西村農工学校（ポンペイア市）が、１１月２８日に同校最後の卒業式を開催、卒業生２５人が巣立っていった。同校は、１９８２年に西村技術財団の西村俊治理事長（９９）が創立した３年間の全寮制を特色とする農業専門学校。日本式の厳格な教育方針を貫き、優秀な人材を輩出する実業校として全伯に知られた。２６期にわたり、計８４３人の卒業生を送り出した。卒業生たちは、「３年間で得られる一番大きなものは友情」と声を揃える。閉校の知らせに、「思い出の学校がなくなり寂しい」という声が多く聞こえた。同校は、来年からＦＡＴＥＣ（サンパウロ技術大学）マリリア校ポンペイアキャンパスとして使用される。同校の持つ設備を利用して機械工学科が開講され、今後も農業技術者の育成という役割を担っていく。俊治さんの息子ジョルジさんによれば、俊治さんは「ポンペイアに最高学府をつくるのが夢であり、州の大学として活用されることは喜ばしい」と期待を込めているそうだ。 第６位＝５道県が創立式典開く＝宮崎の東国原知事も来伯 県人会の式典は五つの道県が開催し、知事や副知事が来伯した。北海道協会は８月、道人ブラジル移住９０周年の記念式典を開催、高橋はるみ知事をはじめとする慶祝使節団が来伯。同会の創立７０周年、同センター建設１０周年とあわせ、三つの節目を盛大に祝った。さらに同月、宮崎県人会は母県から元お笑いタレントの東国原英夫県知事など官民合わせ３２人からなる慶祝団を招き、県人移住９５周年、創立６０周年の記念式典を行った。また、青森県人会は１０月に創立５５周年を祝して日本から蝦名武副知事をはじめ１１人の訪問団招いて開催した。さらに１１月、長野県人会が創立５０周年式典を村井仁知事ら１１人の慶祝団を迎え祝った。同月、和歌山県人会が創立５５周年を記念して仁坂吉伸知事を迎え式典を開催し、公式訪問団１１人、民間訪問団１６人が駆けつけた。 第７位＝文協選挙　木多氏が新会長に＝涙飲んだ小川彰夫氏 ブラジル日本文化福祉協会（文協）の会長選挙が４月２５日に行われ、木多喜八郎氏（シャッパ名「統合と進歩」）が６票の差をつけて、小川彰夫氏（シャッパ名「チェンジ文協」）を下し、新会長に就任した。３月の会員総会で行われた評議員（選挙権を持つ）選挙も盛り上がりを見せ、コロニア巷間で話題を呼んだ。本紙は、サンパウロ新聞との共催で、討論会「文協の将来を考える」を４月に開いた。木多会長は３期務めた上原体制を踏襲、全伯日系団体を繋ぐ「文協ネット」を改革に旗印に、全伯日系団体の代表を標榜しているが、百周年後の舵取り役として期待するコロニアの声には、事実上まだ答えていない。 第８位＝コチア花嫁第１陣＝金婚式迎える...

２００９年日系社会回顧㊤　文協会長選、阿波人形浄瑠璃公演 昨年の移民１００周年記念事業に続いて、アマゾン移民80周年という節目の年を迎えた２００９年。今年も各地でそれぞれにイベントが開催されるとともに、日系社会に関連する様々な出来事が起こった。 １月、日本経団連自然保護協議会植林視察団（大久保尚武団長）10人が、５日間にわたってブラジルとパラグアイを初訪問。聖州立チエテ・エコロジコ公園植林への資金援助を決定したことや、ラジル日本商工会議所関係者との意見交換、聖州森林院表敬訪問や聖州および聖市環境担当者と懇談し、同公園内で「経団連の森」と称した植林作業を行った。 ２月、沖縄県人会（与儀昭雄会長）が２００年以上前と見られる貴重な三線（サンシン）が、聖市内で埋もれていることを発見。その「お披露目式」が行われた。 同月、神奈川県人会（村田洋会長）の依頼で、母県関係者の協力により「21世紀を生き抜く為に」をテーマにした二宮金次郎（尊徳）像寄贈記念セミナーが開催。同県人会館で石像の除幕式も行われた。 ３月、長崎県総会で、会の公金約４万レアルを横領着服した会計理事と06年当時の会長の責任について話し合われ、３か月の期間を区切った話し合いの上、県人会の要求に応じなければ刑事裁判も辞さない対応を行うことで意見をまとめた。 同月、アマゾン日本人移民80周年祭典委員会（生田勇治委員長）主催の記念事業の皮切りとなる「ミスニッケイ・汎アマゾニア09」大会が、ベレン市内のコンベンション・センター「ＨＡＮＧＡＲ」で開催され、約１５００人の観客が詰めかけた。 ４月、沖縄県のエイサー太鼓の動きを取り入れた琉球国祭り太鼓（浦崎直秀会主）の創立10周年記念公演「島に戻（むどう）てぃ」が、聖市サンタナ区のアニェンビー・コンベンション・センターで開催され、会場がほぼ満員となる約２５００人が来場した。 同月、全伯日系団体の代表を標榜する文協の会長選挙が行われ、体制派が推す木多喜八郎氏と、再生グループ・谷広海氏と連立を組んだ「チェンジ文協」の小川彰夫氏との一騎打ちとなり、公開討論会などを経た上での投票の結果、木多新会長が誕生した。 ５月、徳島県の伝統芸能である「阿波人形浄瑠璃・平成座ブラジル公演」が、徳島県人会館で開催され、ブラジル初めての公演を成功させた。 同月、本紙主催のアマゾン日本人移民80周年を記念した「アマゾンを拓いた日本人、日系人―『緑の地獄』を楽園に変えた歴史を辿る―」写真展および「ブラジルへ渡った１００人の女性の物語」単行本出版を記念した「日系女性１００年の歴史―ブラジル１００人の女性物語」写真展が聖市リベルダーデ区の文協ビル内貴賓室で開幕。同祭祭典委員長で汎アマゾニア日伯協会会長の生田勇治氏の「アマゾン移民の過去、現在、未来」講演も実施された。 ６月、５月下旬に北米ラスベガスで行われた世界最大の総合格闘技イベント「ＵＦＣ 」で、パラー州ベレン市出身の日系２世ＬＹＯＴＯがライトヘビー級で世界チャンピオンの座を獲得。ベレンの地元紙でも連日、大きく取り上げられ、「パラー州の英雄」として同地で凱旋パレードが行われた。（つづく） ２００９年１２月２３日付

【共同】日系ブラジル人ら外国人住民が多い７県の２８市町でつくる「外国人集住都市会議」の清水聖義群馬県太田市長と鈴木康友浜松市長が１５日、文部科学省で中川正春副大臣と会い、外国人関連の施策を一元的に担う「外国人庁」の設置などを求める緊急提言を手渡した。 提言は、不況で職を失っても日本にとどまる外国人住民が多いことなどから「生活者としてとらえた施策が必要」と指摘。外国人庁のほか、外国人の子どもの教育環境を充実させるため、就学の義務化や受け入れる公立学校への財政支援などを求めている。 ◎ 都市会議は外国人住民との共生を目指す地方自治体が、施策の情報交換や共通の問題を解決するため２００１年に設立。２００９～１０年は群馬県太田市が事務局を務める。 このたび提出した提言は今年１１月２６日に下旬に太田市で開いた定期会合で決議され、会場を訪れた民主党の細野豪志副幹事長に提言書を手渡した。 外国人庁設置は昨年に続く要望。　日本人と同様に権利を尊重し、義務の履行を求める「受け入れ方針」策定を提言しているほか、外国人の子どもの就学義務化と、受け入れる公立学校への十分な人的・財政的措置なども求めた。 ◎ 外国人集住都市会議の現在の会員都市は次の通り（今年４月１日現在）＝【群馬県】伊勢崎市、太田市、大泉町、【長野県】上田市、飯田市、【岐阜県】大垣市、美濃加茂市、可児市、【静岡県】浜松市、富士市、磐田市、掛川市、袋井市、湖西市、菊川市、【愛知県】豊橋市、豊田市、西尾市、小牧市、知立市、【三重県】津市、四日市市、鈴鹿市、亀山市、伊賀市、【滋賀県】長浜市、甲賀市、湖南市。 同会ホームページによれば、２００９年４月１日現在で最も多くのブラジル人が住む自治体は静岡県浜松市で、１万８２４７人。２８都市のうち長野県飯田市を除く２７都市で、外国人登録者の中でブラジル人が最多となっている。