ニッケイ新聞 ２０１０年１月６日付け 高知新聞社（本社・高知市）はこのたび、ブラジル日本移民１００周年をテーマに、２００８年１月から翌年３月にかけ、朝刊に連載した６９回（５部）の大型連載企画「南へ」をまとめ、同名で出版した。四六版２７２頁。１６００円（税込み）。日伯毎日新聞で研修経験のある同紙の富尾和方記者がブラジルを中心に約１０カ月滞在し、取材・執筆した。初めての移民船「笠戸丸」を率いた高知出身の水野龍（りょう）をはじめ、南米各地に移住した高知県人の足跡を追い、日本に住む子孫たちも訪ね、移民の意義を考えた労作だ。「ブラジルの日々」「波砕く笠戸丸」「アマゾンの高知県人」「もう一つの高知」「移民１０１年目の子孫たち」「番外編＝日本を離れ強く生き抜く・苦労土台につかんだ幸せ」の５部に分かれている。購入は各日系書店に注文のこと。
Dia: 6 de janeiro de 2010
ニッケイ新聞 ２０１０年１月６日付け リベルダーデ商工会（ＡＣＡＬ、池崎博文会長）は、１２月３１日午前リベルダーデ広場で「第３９回餅つき祭り」を開催、晴天の下約５万人（主催者発表）が足を運んだ。文協、援協、県連、ブラジル日本商工会議所、日伯文化連盟の後援。大部一秋在聖総領事夫妻、ジルベルト・カサビ聖市長、山下譲二文協副会長、菊地義治援協副会長、与儀昭雄県連会長、辰巳ジョー同連盟理事長、飯星ワルテル下議、神谷牛太郎市議らが出席した。すでに風物詩となっている大晦日のお雑煮を堪能する人々で広場は溢れた。リベルダーデ・ラジオ体操会の婦人やＡＣＡＬ婦人部らにより約３５日系団体らから寄付された餅米２４００キロがつかれた。大部総領事夫妻やカサビ聖市長をはじめ、来賓が順番に杵を持って餅をつき、婦人部らに交じり、ついた餅を丸める場面もあった。広場中央で茅の輪くぐりが行われ、非日系人も含む参拝者の長い列ができた。来場者には、１万５千個の紅白餅が配られた。その様子は、グローボやバンデイランテス、レコルジなど各種メディアでも報道された。その後、東洋文化会館に移動、式典が執り行われた。網野弥太郎評議員会長は、「今年はＡＣＡＬ創立４０周年。新年の干支のように、寅のスピード感と勇気をもって活動していこう」とあいさつした。与儀会長は、「２０１０年もすべての日系団体の繁栄を祈る。調和をもって相互に友情を育めれば」と述べ、鏡割りが行われた。出席者全員で「渡伯同胞送別の歌」や「蛍の光」を合唱した。広場でついたばかりの餅を使って用意された３千杯のお雑煮は、今年も大盛況。毎年足を運ぶという奥村吉井マスミさん（７６、二世）は、「お雑煮が美味しい。日本の正月を感じます」と穏やかな表情を見せた。「広場には、朝６時からお雑煮の整理券をもらおうとジョアン・メンデス広場まで列ができた」とイベントが根付いたことを喜ぶ池崎会長は、「世界では経済危機が騒がれたが、リベルダーデ区は大きな問題もなく栄えた」と１年を振り返った。
ニッケイ新聞 ２０１０年１月６日付け 地元埼玉でブラジルを大アピール―！ 昨年５月、会長に就任した飯島秀昭会長が牽引役となり、「アクションなくして結果なし」をスローガンに活動を進める在伯埼玉県人会は昨年１０月、「日本人に真のブラジルを知ってもらおう」と母県で開催された二つの祭りに参加、大々的にブラジルのＰＲを行った。少年サッカー教室、文化や食べ物を紹介するブースを出展、ガイドブックも配布。さらに、イペーも県庁に植樹した。在日ブラジル大使館、ＪＩＣＡ横浜海外移住資料館、エンブラエルも支援し、官民一体となった日伯の交流となった。飯島会長は、「小さな波は立った。今までは掛け声だけだったが、何とか動き出しそう」と手応えを話した。 同県人会は今まで事務所で月に２回会合を開いていたが、会館がないこともあり活動は活発とは言えなかった。２００８年にあった同県人会創立５０周年・県人移住９０周年式典に母県から参加した日伯友好議員連盟の竹並万吉会長（県議）との縁がきっかけで、県人会として同祭に参加することが決まり、準備を進めてきた。ブラジルからの訪問団は、実行委員長の飯島会長と準備委員長の尾崎眞次副会長。日本側は飯島会長の知人の日系ブラジル人や友人らが手伝いを買ってでたようだ。飯島会長らは１６日、上田清司知事や奥ノ木信夫県議会議長を表敬訪問。同知事は、交流に尽力した同県人会の労を労い「両国親善に大きな励みとなる」と感謝の意を表した。同県庁中庭にイペーが記念植樹され、さらにブラジル大使館提供の３０本の苗木も寄贈された。例年３０万人の入場者を数える県最大規模のイベントの一つである「所沢市民フェスティバル」（１０月２４、２５日）では、少年サッカー教室、ブラジル紹介コーナーを設けた。同月３１日、１１月１日には「０９川越産業博覧会」でパステスやシュラスコを中心に開いた「ブラジル食コーナー」が多くの市民の関心を集めた。両祭では、ブラジル紹介コーナーを設け、写真パネルを展示。ブラジル大使館やＪＩＣＡ横浜海外移住資料館、エンブラエル社から支援を受けたブラジルガイドブックも配布された。尾崎副会長によれば、「観光地のパネルやブラジルの地図を欲しいという人もいて、断るのに苦労もした」ほどの人気ぶりを見せた。飯島会長は、「（今回の参加で）県議会や県議連などとのパイプができた。今後は、県人会活動に共感を得られる人は誰でも歓迎できる体質にし、自立していきたい」と抱負を述べた。