Dia: 4 de janeiro de 2012

ニッケイ新聞　２０１２年１月４日付け 南パラナ福岡県人会（井本ラウル会長）は１１日、クリチーバ市内の教会で恒例の忘年会を開催し、パラナ州各地から３００人以上の参加者が訪れた。おにぎりやシュラスコ、寿司の婦人会手製の料理が並び、ロンドリーナの三味太鼓「ＪＩＳＨＩＮ」の発表、ビンゴ大会で盛り上がった。忘年会の他のメインイベントは９０歳以上を対象にした高齢者表彰と故人の顕彰。９０歳を迎えた別府ヤスユキさん（福岡県旧浮羽郡吉井町）と井本スミコさん（二世）が高齢者表彰を受けたほか、故前田猛さんに名誉賞が贈られ、出席した家族に記念プレートが手渡された。またスライドの発表で３人の人生が紹介された。別府さんは副会長を長年務めるなど３０年以上同県人会の発展に尽くし、現在は名誉会長。上野アントニオ氏の父であり同県出身の米蔵さんと共に州内の福岡県人を集めて回るなど、同県人会の発足に力を注いだ。前田さんはカストロの市会議員を務め、日系社会だけでなく、地元社会に広く貢献したことが紹介され、現在多くの孫、曾孫に恵まれたスミコさんは夫、家族を見守り常に支えてきた母親としての在り方が称えられた。井本会長は「特別な活動を行った人だけでなく、困難を乗り越えてきた全ての人生の成功者を表彰していきたい。こういった人達の存在を忘れないようにしたい」と表彰の意義を話していた。多くの来場者で賑わった忘年会は午前１０時から開始され、午後８時まで盛り上がりを見せた。来場者によって集まった食品や衣類、玩具など１トン以上の寄付の品は会場となったノッサ・セニョーラ・アパレシータ教会へと寄付された。（長村裕佳子クリチーバ通信員）

ニッケイ新聞　２０１２年１月４日付け 　日系５団体と在聖日本国総領事館が共催する「新年祝賀会」が元旦午前１０時から、文協大講堂で催された。大部一秋総領事ら各団体代表が訪れたほか、約３００人が新年を祝った。　冒頭の挨拶で木多喜八郎文協会長は「昨年３月に発生した東日本大震災に対する義捐金活動が温かい協力のお陰で成功裏に終わったことを感謝したい」と振り返った。　大部総領事は「今年は辰年で躍進の年。日伯の交流をあらゆる面で拡大したい」と話した。　文協女声合唱団のリードにより、日伯両国歌を斉唱、ブラジル国歌では栄子総領事夫人も壇上に立って合唱、続けて「一月一日」を唱和した。　園田昭憲県連会長の音頭で万歳三唱。大サロンに会場を移し、菊地義治援協会長の音頭で乾杯となった。日本食やお雑煮が振舞われるなか、歓談が続いた。　日本貿易振興機構（ＪＥＴＲＯ）サンパウロセンターの澤田吉啓所長は「１２年は商用数次ビザの期間延長で大きく前進する」と日系企業の飛躍を期待しつつも「実際の手続きにかかる時間や手間、延長の審査基準など運用面に注視していきたい」と語った。　大学３年生の岩永理恵さん（２１、三世）は「声優という夢のため、昨年は休学して訪日したが、ライバルの多さに現実を知り、キッパリ諦められました。今年は会計学をしっかり学びたい」と抱負を語っていた。

ニッケイ新聞　２０１２年１月４日付け 【らぷらた報知１１年１２月２０日付け】在アルゼンチン県人会連合会主催の「第９回沖縄祭り」が去る１０日午後７時過ぎよりうるま園で行われ、約３千人が詰めかけた。この日は天気に恵まれ、観衆が次第に会場を満たして行ったが、日本政府の特派大使として、クリスティナ・フェルナンデス大統領の就任式に派遣された菅直人前総理が、「沖縄祭り」に顔を出されるニュースがいち早く広がり、会場は期待と緊張に包まれていた。現役ではないが、前総理が夏祭りの場に登場するなど、前代未聞のことであった。 午後７時４５分、２台のオートバイに先導され、菅前総理に石田仁宏駐亜大使が同行して到着、サイン帖に署名のあと、琉球國祭り太鼓グループの色とりどりの幟（のぼり）の中を万雷の拍手を受けながら招待席へすすんだ。テレビや新聞ニュースでお馴染みの菅前総理であるが、紫色のセーターを着け、すっかりリラックスしてにこやかな顔だった。そのほか、秋吉勝秀公使、植松聡領事、佐藤仁彦情報文化担当官、米須清文ＦＡＮＡ会長、松谷暁芸叙勲者会会長、新垣定二沖県連会長、新里孝徳元会長、新里真一元会長が同席した。日本の前総理を前にして、空手道場の型の模範演技では、子どもから成人までいつもより気合の入った実技を披露した。サルミエント日本人会協力の「河内男節」となり、櫓太鼓の勇ましいリズムで観衆も参加して踊り始める。やがて菅前総理、石田大使も踊りの輪に加わる。菅前総理の手つき、足運びは様になっていなかったが、瀬底アリシアさんの指導でだんだん型ができてくる。警備担当サイドから、食事中の写真は遠慮して欲しいという要望があり、それ以外は自然な流れに任せましょうということになっていたが、今は携帯電話でも撮影機能を持っている時代、近くから写真を取る人が増えるだけでなく、気さくな前総理にお願いして一緒の写真に入るとか、警備サイドも落ち着けなかったはずである。食事はアサードが提供され、桜の植樹式のあと菅前総理から次のような挨拶があった。「日本の東日本大震災、津波、原発事故にアルゼンチンの皆様からご支援を受けたことに、改めてお礼申し上げたい。日本人の強い意志で打ち勝って行こうと皆頑張っているところ。また皆様が、アルゼンチンの中で尊敬される日系人として認められていることは、ご苦労と勤勉の大きな成果であり、皆様の努力が両国の友好関係を支えている」。午後９時半過ぎ、菅前副総理は原発問題視察で欧州へ移動するため、空港へ向かった。 ◎　　　◎ 前日の９日夜、菅前総理と各日系社会団体代表との懇談会が大使公邸で催された。うるま園でも隣席に座り、説明役としてずっと一緒だった新垣沖県連会長に懇談や歓談の内容を聞くと、「飛行機からアルゼンチンを上から見て、『国土の広さにびっくりした。将来の国だ』として、近いうち奥さんと一緒に来たい、とのことだった」と会話の内容を要約した。

ニッケイ新聞　２０１２年１月４日付け らぷらた報知の記事によれば、沖縄祭り会場では「生憎、出来るだけ照明の効いた会場にしようとの気遣いが裏目に出て、高い電圧から変圧器がショートを起し明るさが半減、前総理が帰途についたあと平常に戻るハプニングもあった」とのこと。まるで菅政権時代の日本の政局を思わせる？！　野田政権では〃平常〃に戻るか。 ◎ 「ＪＩＳＨＩＮ（ジシン）」―？　と関心を引くパラナ福岡県人会で発表した三味太鼓グループの名前には「自信」と「地震」が掛けられている。グループ・コーディネーターの井本ジゼレさん（２４、四世）が特に「地震」の字を掲げるのには、地面を震動させるように音楽や踊りで人の心を〝振動〟させたいとの思いが込もっているそう。２００３年７月にロンドリーナで結成され、忘年会では三味線、歌、太鼓で日本のポップスを披露した。グループ名にちなみ、震災の悲しみをも吹き飛ばすパワーだ。

　青葉健康生活協会（中沢宏一会長）主催の１月の「青葉祭り」が、21日午前７時から午後３時まで、宮城県人会館（聖市リベルダーデ区ファグンデス街１５２番）で行われる。　同祭では、ＡＤＥＳＣ農協婦人部連合会とイビウナ、カッポン・ボニート地方の有機野菜や、手作りの大豆製品などが販売される。 　屋上の食事処では、ずんだ餅やはらこ飯といった宮城の郷土料理のほか、きなこ餅、さんま焼き定食、冷やし中華なども準備される。　１月は第１土曜は休みとなるため、注意が必要。詳細は同県人会（電話１１・３２０９・３２６５）まで。 2012年1月4日付