鹿児島県人会（園田昭憲会長）は２月５日、同会館（聖市パカエンブー区イタジョビ街54番）で２０１２年度定期総会を開催する。第１次招集が午前11時、第２次招集が同11時半。 協議事項は11年度事業報告と会計報告、会計監査役監査結果報告、12年度事業計画案審議と予算案審議などで、出欠の連絡は必要ない。問い合わせは同会（１１・３８６２・２５４０）まで。 2012年1月31日付
Dia: 31 de janeiro de 2012
第１回ミナス日本祭り（主催ミナス・ジェライス州日本祭り実行委員会、ミナス・ジェライス製鉄所など）が２月３～５日、同州ベロ・オリゾンテ市のエクスポミナス会場で開催される。 この催しには県連も企画段階から協力しており、フェスティバル・ド・ジャポン実行委員長の前田ネルソン氏らが情報やノウハウを提供した。 開催期間中、サンパウロの日系社会から琉球太鼓や阿波踊り、傘踊りの３団体が招待され、それぞれの郷土芸能を披露する。この催しは経済関連の講演会やパネル展なども行われる予定で、テーマはブラジル並びにミナス州への投資チャンス、日本・ミナスパートナーの成功例などについて。 このほか会場では国際料理セミナー、日本料理や日本音楽、茶道裏千家折り紙、武術、押し花や漫画など日本文化を紹介する。県連役員の本橋幹久氏は３日に現地入りする予定で「友好を深めてきます」と話している。 同イベントの公式ウェブサイトは（http://www.espacoampliar.com.br/japao/）。 2012年1月31日付
岩手県人会（千田曠暁会長）の定期総会が22日に同会館で開かれ、25人が参加する中で昨年の事業報告などが行われた。冒頭、千田会長が「昨年は故郷で、絶句する忌まわしい出来事が起こった。しかし会員の皆さんの協力で故郷に義捐金を送ることができた。ありがとうございます。今年は１周忌法要を行います」と、あいさつ。 昨年度の事業については、総会で役員選出が決まらず臨時総会で千田会長の続投が決定したことや、東日本大震災の発生翌日には義捐金募集を開始し３００万円を母県に寄付したこと、またイグアスー移住地入植50周年式典に出席したことなどが報告された。 なお、利用者が多く同県人会のセールスポイントとなっている図書館の昨年度の利用者は２０６７人。利用冊数は８７９０冊だった。昨年度会計報告は、収入８万９９４３レアルに対して、支出８万８５３３レアル。50周年記念式典時の余剰金を補填（補てん）し黒字とした。 また、会運営を活性化するための基金の創設が役員より提案され、今後承認される見込み。早ければ４月の海浜旅行のバス代に充てるという。 千田会長は「協力をお願いしてばかりいるのは申し訳ない。何らかの形で不公平にならぬように還元したい」と話した。 総会後には新年会が開かれ、会員らは杯を交わして新たな年の門出を祝った。 2012年1月31日付
岩手県人会の総会出席者は25人。みな年輪を重ねた人たちばかりだ。しかし、総会後に開催された新年会には老若男女50人が参加したと聞く。なるほど、やはり会員の人は県人会には楽しむために集まっているのだ。千田会長は事務作業も一人で行い、パソコンで会報も自ら作成する。「ふり仮名をつけるのは大変だけど、少しでも若い人に県人会活動に興味を持ってもらいたいから」。楽しければ人は集まるが、その裏には支える人がいる。後継者の育成は責任感の共有から始まるが、楽しませることとのバランス取りは難しい。千田曠暁氏、70歳。会長として迎える14年目の正月だった。 2012年1月31日付