Mês: março 2012

ニッケイ新聞　２０１２年３月３１日付け 県連の代表者会議では、７月に開催予定の日本祭りへの参加申し込みを４月２０日までに行うよう呼びかけた。それに対し、内山住勝会長（群馬）は「役員会が２１日なので１日延ばしてもらえないか」と申し出た。「衛生局との交渉があるので締め切り厳守」だったにも関わらず「それでは２２日にー」とアッサリ変更。自分達の都合を押し通そうとするのも勝手な話だが、即座に変更するのもどうかと…。 ◎ 県連会議では、国際交流委員会の本橋幹久氏（鳥取）から、東日本大震災で被災した地域を廻る「県連東北応援ツアー」を９、１０月頃に企画していることが発表された。日本の観光庁によるキャンペーン『東北観光博』で訪日する計画もあったが、「準備期間もなく、仙台や盛岡のホテルに泊まっても被災地の様子がわからない」と中止。「実情に触れ、被災者を応援できるようなツアーを」と内容を再検討中だ。

ニッケイ新聞　２０１２年３月３１日付け ブラジル日本都道府県人会連合会（園田昭憲会長）の定期総会が２９日午後、聖市の栃木県人会館で開かれた。各県人会代表者３６人が出席し、役員改選では単一シャッパが承認され、園田会長の続投が決まった。就任挨拶で園田氏は「この１年は１０年に感じるほど長かった」と振り返り、「県連の原点を再検証し、定款に基づいた背丈に合った活動をしたい」と決意表明。さらに「各委員会に決定権をもってもらい、役員に対しても意見してもらいたい」と運営への積極的な参加を促した。 議長は内山住勝氏（群馬）が務め、２０１１年度事業、決算報告が行われた。２０１１年度の総収入は２１７万７６８０レ、総支出は１８４万８６５８レだった。続いて２０１２年度の事業計画、予算案が発表され、それぞれ承認された。今年度は総収支として２１０万２千レが見込まれている。総会に先立って行われた３月度代表者会議では、「県人会活性化県連基金」に対してなされた「東北・北海道運動会（５月開催）」、「三重県人移住百周年記念誌編纂」の２件の交付申請に対し、それぞれ５千レ、１５００レの交付が承認されたことが報告された。これに対して「どういう基準で承認されたのか」という内容の質問が相次ぎ、東北ブロック運動会については川合昭氏（秋田）が「運動会は日本の伝統行事。小さい子供から高齢者まで幅広い年齢層が参加し、人材育成にもなる」、園田氏は「県人会同士の親睦が深まり、日本祭りに次いで活性化させる催し」との意見をのべたが「総会が始まる時刻になった」として議論は中断された。交付の申請は、申請団体が規定の申請書を提出し、４人で構成される基金委員会、執行部の承認で交付するか否かを決定するという。「理解していない人が多いのではないか」との記者の問いに園田氏は「これまで各会代表には何度もメールを送っているし、代表者会議でも説明している」とした。なお、６月に初の試みとして「日伯ロードレース＆ジョギング」の開催が報告された。今年の日本祭りのテーマ『共存する進歩と環境』に沿った催しを―と県連が主催、「ＭＡＣＰｌａｎ」社が運営する。セー歴史地区、リベルダーデ駅周辺をまわる３キロ、５キロ、１０キロの３コースが用意され、約３千人の参加者を予定している。選挙で決定した２０１２、１３年度の新役員は次の通り（敬称略）。【会長】＝園田昭憲（鹿児島）【副会長】＝杉本教雄（静岡）、小山田祥雄（熊本）、本橋幹久（鳥取）、前田ネルソン（三重）、原島義弘（千葉）、坂本アウグスト進（栃木）、高野ジョルジ（山梨）【会計】＝吉村幸之（第一、佐賀）、山田康夫（第二、滋賀）、【書記】＝市川利雄（第一、富山）、木原好規（第二、和歌山）。

高知県人会（片山アルナルド会長）は、４月14、15日の１泊２日で聖州アグア・デ・サンペドロへの親睦温泉旅行を行う。バス代は県人会が負担し、宿泊費と食事代を含めた料金は会員が１人１１０レアル。一般（非会員）の参加も可能で、１人１６０レアルとなる。 定員は45人（大型バス１台分）で、28日現在の申し込み者数は25人ほど。同県人会ではさらなる参加者を募集している。定員になり次第締め切る。申し込み、問い合わせは同県人会事務局（電話１１・３０３１・６７９９）まで。 2012年3月30日付

ニッケイ新聞　２０１２年３月３０日付け 大阪なにわ会（下平尾哲男会長）の慈善バザーが来月８日午前９時から同会館(Rua Domingos de Moraes, 1581, Vila Mariana)で開かれる。７１回目。婦人部による手芸品販売を始め協賛業者による出店、食堂では寿司、なにわうどん、天ぷら、お汁粉、パステルなど様々な料理も準備される。案内のため来社した婦人部役員の松原信子、久保美恵子、桑原妙子さんらが来場を呼びかけた。また、同会ではカラオケ教室の参加者も随時募集している。問い合わせは同会（１１・５５４９・７２２６）まで。

ニッケイ新聞　２０１２年３月２９日付け 兵庫県人会（尾西貞夫会長）が４日、定期総会を宮城県人会館で開催し、会員４４人が出席した。初めに昨年他界した５人の会員の冥福を祈り、黙祷が捧げられた。尾西会長は挨拶で「これからも県人会のために、皆で力を合わせて頑張ろう」と呼びかけた。昨年度の収支は収入が４万９６２７レアル、支出が４万７９２９レ、１６９７レが繰り越された。鎌谷昭会計からは、「為替相場の低い時期に補助金が届いたが、会費を変えなかったため資金が直ぐに底を突いた」など厳しい運営状況が伝えられた。総会後は昼食会が開かれ、会員らは和気藹々とビンゴを楽しんだ。お互いの健康を願いながら、「また来年も会いましょう」と再会を約束し解散した。

ニッケイ新聞　２０１２年３月２９日付け ブラジル滋賀県人会（山田康夫会長）の定期総会が２５日午前に聖市の同会館で開かれ、約６０人が出席した。役員改選では単一シャッパが承認され、４期目が決まった山田会長（６０）は「近年は二、三世が活動に参加するようになった。今後も活性化を図り、県人会としても若い人に協力していきたい」と抱負を語った。昨年度の収支は総収入１３万５２５４レ、総支出１１万７６１８レで、１万７６３６レを繰越し。今年度予算は８万９５００レで、いずれも承認された。なお、昨年１１月から４カ月間、「２０１１年度滋賀県海外技術研修生」として農業生産技術を学んだ南リゾレッタさんの研修報告があった。総会後は今年も、来伯中の滋賀県中学選抜サッカーチーム一行の歓迎会が開かれ、今年は１４歳以下の選手２９人、団長、監督、コーチら４人が来伯し、食事を囲んで会員らと親睦を深めた。　母県からの少年サッカーチーム来伯は今回で１１回目。食事後は選手一人ひとりが自己紹介し、それぞれ手品やリフティング、歌、ソーラン節などの余興を披露、和気藹々とした雰囲気で盛り上がった。一行は２チームに分かれそれぞれ５試合ずつ行い、最終日は同様に茨城、奈良、北海道から来伯しているサッカーチームと共に、アルモニア学園での懇親会に参加する。選手の林雄飛さん（１４、彦根南中学校二年）は「楽しみにしてきた。ブラジルの選手に自分の技術がどこまで通用するか試したい」と意気込みを語った。

核廃絶と平和な世界の実現、東日本大震災及び福島原発事故の現状報告などを目的に、27日から５日間にわたって日本の高校生平和大使３人が来伯する予定だったが、ビザのトラブルで来伯が延期となった。 高校生平和大使派遣委員会の平野伸人代表から日本時間の26日午後にブラジル被爆者平和協会（森田隆会長）に入ったメールによると「旅行社のミスによるビザのトラブルで出発できていない。どうしようもなく、現在、成田と福岡で高校生大使の３人は待機している」との連絡が入った。 同委員会は、内閣府や高木義明元文部大臣などを通じて伯国の緊急ビザを出してくれるように依頼したが、発給は28日以降になるとの返事があった。 高校生らは来月４日から新学期が始まり、28日の出発では伯国滞在日数が短くなるため、平野代表は「時期をずらして考えるしかない。４月末の連休の時期を候補にして再度、検討していきたい」としている。 今回予定していた訪問では、広島、長崎の高校生とともに福島原発事故や被災地の状況を広く世界に伝えるため、被災地である陸前高田市高田高校の在学生も平和大使としてブラジルを訪れ、伯国高校生との交流や「１万人署名活動」などを行う計画があった。 26日に連絡を受けた森田会長は「突然でびっくりした。今は各方面への対応に追われている。仕方がない。関係者の皆さんにはご迷惑をかけます」と話した。 2012年3月28日付

ニッケイ新聞　２０１２年３月２８日付け 高知県人会（片山アルナルド会長）の親睦旅行が来月１４、１５日、一泊二日で実施される。行き先は聖市から約１８０キロの、温泉のあるアグア・デ・サンペドロ市だ。参加費は会員１１０レ、非会員１６０レでバス代、食事代、宿泊費等込み。１４日の午前中に出発し、１５日夕刻に聖市到着予定。定員は４５人ほどで、現在２０人ほどが申し込んでいるという。片山会長は「会員以外でも、どなたでもどうぞ。ぜひ親睦を深めましょう」と呼びかけている。参加希望者は同会（１１・３０３１・６７９９）まで申し込みを。

在伯栃木県人会（坂本アウグスト進会長）は２月25日、聖市ビラ・マリアーナ区の同会館で２０１１年度の技術研修生・短期研修生の帰国報告会を開催した。 報告会では、技術研修生として昨年９月から今年１月までの５カ月間を同県で過ごした大貫ゆりベロニカさん（26、３世）と、今年１月に約２週間滞在した短期研修生の永田ハダメシ健ダビデさん（16、３世）の２人が報告とあいさつを述べた。 宇都宮市でグラフィックデザインの研修を行った大貫さんは、同県で過ごした５カ月間の様子を映像で紹介。来場者は充実した研修生活を送る大貫さんの様子や懐かしい母県の風景に目を細めていた。 坂本会長によると、大貫さんは約１年前から研修への参加を希望していたという。大貫さんは「日本語にもだんだん慣れて日本文化にも触れ、そばと益子焼の作り方を覚えた。研修で得た知識をブラジルで発揮します。この経験は私の大事な宝物。絶対に忘れません」と笑顔であいさつし、会員から温かい拍手が送られた。 短期研修生の永田さんは、県立烏山（からすやま）高等学校で研修した。永田さんの祖母、美智子さん（80、那須烏山市）は、04年に開校した同校の母体となった県立烏山高等女学校の卒業生。祖母に縁のある学校で研修した永田さんは「出発前に祖母に話を聞いていたが、全然違っていた」と学校の印象を話した。 永田さんは「高校生と一緒に学んだりサッカーをしたりした。サンパウロには雪が降らないので、スキーがとても楽しかった」と研修の日々を報告。最後に「日本の親戚や県人会の皆さんに心から感謝している」と謝意を述べ、あいさつを締めくくった。 壇上で２人のあいさつ文を見ていた坂本会長は「ローマ字で書いているのではと思っていたが、漢字も使い日本語で書かれている」と話し、会場の笑いを誘った。 2012年3月27日付

県連（園田昭憲会長）主催の第38回移民のふるさと巡りが、９月29日から10月４日までの５泊６日の日程で行われる。今回はブラジリア、ゴイアス州アナーポリス市、マラニョン州サンルイス市のレンソーイス・マラニェンセス国立公園などを回り、各地の日本人会関係者と交流を深める。 定員は80人。旅行代金はツイン・トリプル部屋が３３８０レアル、シングル部屋が３８１０レアル（いずれも１人分料金）。詳細及び申し込みはグローバル旅行社（電話１１・３５７２・８９９０）まで。 2012年3月27日付

ニッケイ新聞　２０１２年３月２４日付け 中国ブロック運動会実行委員会（中森紳介委員長）は、「第１３回中国ブロック大運動会」を来月１５日午前８時半から、ジアデーマ市の沖縄県人会運動場(Av. Sete de Setembro, 1670)で開く。中国５県が参加、弁当、シュラスコ、ケーキなども販売される。参加は自由だが、古着や使わなくなったオモチャなどの寄付を呼びかけている。詳細は各県人会まで。

ニッケイ新聞　２０１２年３月２３日付け 滋賀県人会（山田康夫会長）の「定期総会」が２５日午前１０時半から、聖市の同会会館(Rua Bras Cubas, 415, Aclimacao)で開かれる。議題は１１年度事業・会計報告、１２年度予算・事業計画案の審議、役員改選など。総会後は同会場で正午から、数年前から恒例の滋賀県選抜中学サッカーチームの歓迎会があり、山田会長は「どなたでもお気軽に」と参加を呼びかけている。会費は２５レアル。準備の都合上、参加希望者は同県人会（１１・５５７１・９６５９）まで。