Mês: março 2012

ニッケイ新聞　２０１２年３月２２日付け 県連の報告によると、１１日に文協ビル大講堂で行われた「東日本大震災犠牲一周年供養並びに復興祈願」では、１３１団体・個人から８６４０レアルの義捐金が集まった。最高金額は１千レアルで、当日子供達が合唱を披露した「プロジェクトいのち」から。美しい日本の映像などをバックに温かなメロディーが流れ、会場の雰囲気が和やかに。「子供達を見ると希望があることを再確認できる」と中沢宏一・宮城県人会長。

役員改選では永田会長の続投が決定 神奈川文化援護協会（永田淳会長）の２０１２年度定期総会が18日、第２次招集より 30分遅れた午前10時半から聖市ビラ・マリアーナ区にある同会館で開かれ、会員約20人が出席した。総会では、２年前に偽（にせ）弁護士に公金約60万レアルをだまし取られた事件で刑事裁判の経過報告などが行われたが、現在警察からの報告書を裁判官が目を通している段階で、偽弁護士の処分など詳細については４月に判明するという。また、役員改選では永田会長の続投が決まった。 総会では、永田会長が11年度の活動を報告し、一昨年の５月にコロニア・ピニャールに住む会員の天野鉄人氏から借入金を受けたことのほか、昨年11月にイタウ銀行の口座を開けるようになったことなどを説明した。 11年度事業報告に続いて行われた同年度会計報告では、昨年の総会でも説明された天野氏への会館売却金の委託状況が発表。11年12月の時点での54万７８５０レアルを年10％の利子で、さらに天野氏に委託することで合意したという。 一般会計では、昨年度繰越金を含めた収入が１万５１９２・32レアル、支出１万４０２９・12レアルで１１６３・20レアルが次期に繰り越された。一般会計残高、天野氏への委託金などを含めた総合計資産は、64万２７４６・66レアルとなっている。 引き続き、12年度事業案として大矢進貞副会長が今年７月の日本祭りへの参加や昨年は実施できなかったピクニックなど「新しい県人会を作る」ことを主眼に置いた提案が行われた。詳細については今後の役員会で決められる予定。 刑事裁判問題については、豊田オスカル弁護士が説明。今月７日に警察の調査が終わり、現在その報告書が裁判官に渡っており、偽弁護士の浅川マルセロ容疑者の処分が４月中に判明するという。 そのため、昨年の総会で発表された内容で、浅川容疑者がだまし取った60万レアルのうち、半分の約30万レアルを十数人に分散して渡していたことや、そのリストに挙がっている名前が県人会関係者とつながりがあるのかなども、４月にならないと分からないそうだ。 民事裁判問題については、半田ペドロ弁護士が報告。前会館売却の際に書類をそろえた仲介者の森西ユタカ氏から訴えられている裁判で、裁判所からの出頭命令に協会側が気付かず欠席して敗訴したため、７万２０００レアルの支払い命令が下されている。 この裁判は、前会館売却に際して通した不動産会社「メガ・ブラジル」に協会から手数料が払われたが、同社から森西氏に払われるべき金額が払われなかったために、森西氏がメガ・ブラジルと協会を相手取り、訴訟を起こしたもの。その後、森西氏はメガ・ブラジルへの裁判は取り下げ、協会との裁判は係争中となっている。 協会は森西氏に対して既に約５万レアルを支払っているが、森西氏側は利子などを含めさらに９万レアルの請求を行い、両者の弁護士同士の話し合いで協会が７万レアルを支払うことで合意したが、森西氏個人はその金額に不満を示し、裁判は継続中。また、協会はメガ・ブラジルに払った手数料を取り戻す裁判も同時並行で行っているが、さらに３～４年の時間がかかると半田弁護士は説明している。 そのほか協会では、60万レアルの公金を勝手に引き出した元副会長の高村純氏と、それを承認していた元会長の村田洋氏への裁判や、協会側の許可なく預金を引き出させた当時のサンタンデール銀行への裁判なども並行して行っている。 役員改選では、現執行部がそのまま引き継ぐ形で承認され、永田会長の続投が決定した。新役員は次の通り（継承略）。会長＝永田淳。副会長＝大矢進貞。会計＝馬鳥勲。監査＝洲藤馨、行徳ミルトン、福山コウイチ。 2012年3月21日付

宮城県人会（中沢宏一会長）は16日、聖市リベルダーデ区の同県人会館１階ホールで東北学院大学経済学部の上田良光教授を招き、講演会を開催し、約20人が参加した。 講演会で上田教授は最初に被災地の映像を見せ、被害状況を報告。その後、「今後、被災地には漁業関係者以外戻ってこないだろう」「復興が遅れているのは政府が責任を取ることを恐れているから」と復興が進んでいないことを明かし、「後回しにして責任を取らないという『日本病』を克服しないと前に進むことはできない」と厳しく批判した。 2012年3月20日付

昨年８月に創立85周年記念式典を開催した沖縄県人会（与那嶺真次会長）は、ジアデマ市にある沖縄文化センターの移民資料館内で公表した「香炉（こうろ）灰」安置施設について現在、第１回笠戸丸移民の子孫たちから香炉灰を集め、保管する準備を進めている。 沖縄では祖先の位牌（いはい）を後世に引き継いでいく「頭々銘（とうとうめい）」という文化がある。しかし、位牌は各家族にとって大切なもので資料館で管理することは難しい。そのため、位牌の代わりに仏壇に線香を立てて積もった先祖代々からの「香炉灰」を保管することで、子孫たちが自分のルーツを知るきっかけにすることが安置施設を設立した目的だ。 与那嶺会長によると、第１回笠戸丸移民がブラジルに来た時代は、経済的には苦しかったが相互扶助があったという。戦後、資本主義経済となり、金銭や物の所持によって人間の価値判断がされるような時代となった。その結果、物質的には豊かになったが、家族の絆が途切れがちで食事を一緒に取る習慣などもなくなりつつある現代社会になり果てた、と与那嶺会長は嘆く。 そうした中で与那嶺会長は「先祖と自分たちをつなぎ、心を支える貴重なものになる」と香炉灰安置の大切さを強調する。「代々立ててきた線香の灰は、家族が支えてきた証（あかし）。子孫にとっても心の支えになる」 さらに与那嶺会長は、笠戸丸移民から始まった各家族の系図をコンピューターで管理していくとし、「次の世代が自分たちの先祖を訪ねてきた時でも分かるようにしていきたい。これからの沖縄県人会の役割は、移民たちの子孫を訪ねる作業を行うこと」と述べ、先祖と子孫とのつながりを重視している。 2012年3月20日付

ニッケイ新聞　２０１２年３月２０日付け 蕎麦は〃絆〃の味――。蕎麦職人の森浩一さん（宮城、４９）が１５日、聖市ブルーツリーホテルで蕎麦打ちの実演や被災体験報告を行なった。「バラバラのそば粉が繋がり合って出来ることから、蕎麦は人と人を繋げる意味がある」と説く森さんは「世界中の人の支援に感謝したい。復興には時間がかかるが力を合わせて頑張る。見ていてほしい」との東北魂を示した。東日本大震災一周年を受け、在聖日本国総領事館と国際交流基金の共催による事業『日伯友好連帯月間』の一環。 会場にはメディア関係者や著名人ら約１２０人が集まった。仙台市で居酒屋を経営する森さんは、過去２回ブラジルを訪問、精進料理を紹介した経験がある。被災したのは食材を仕入れに出かけた市場の中。「天井は落ちて壁にはヒビが入り、商品が転がり足の踏み場もない。しゃがみこんで長い揺れが収まるのを待った」店に帰るため外に出ると、車が落ち陥没した道路や崩れた家が見えた。停電し信号も止まり道は渋滞、人が何重にも並んで歩いていた。「まるで映画のようで怖かった」飲食店は残っていた食料をかき出して提供し、住民はわずかなカセットコンロやストーブを交代で使った。「当たり前のようだった。自分の力でやっていける日本人はすごい。誇りに思う」。ガス、水道が復旧した震災２カ月後、少しずつ経営を再開していったという。実演では真剣に作業に打ち込みながらも、生地を練ることを「つぶし」、空気を抜くことを「菊もみ」など専門用語を説明しながら蕎麦打ちを披露。生地を麺棒で四角に整形し、均一な厚さに切る見事な職人技に、会場からは感嘆の声が上がった。森さんは出来上がった蕎麦を見せ「手と手を繋いで頑張ろう」と呼びかけ、大きな拍手が送られた。参加者らは風味豊かな出来たて蕎麦の味を楽しみながら、「一つ一つの工程に心を込める日本の伝統料理法にも感心した」との声も聞かれた。イベント後、本紙の取材に対し、復興が強調される一方で「すごく苦労している人の所には、支援の手が全然届いていない」とも明かした。山側にある避難所は交通の便が悪く、高齢者や車のない住民は普段の買い物にも不便が続く。仮設住宅での隣人との繋がりは薄く高齢者の孤独死も目立つという。「せっかく助かったのに、希望を失ってしまう人も」と悲しみを隠さない。貧しい土地でも育つ蕎麦のように、被災者らは〃荒れ地〃となった被災地で協力し合い生きている。「手と手を繋いで頑張ろう」―。復興への道のりは続く。

広島県人会（大西博己会長）は昨年８月、イビラプエラ公園内の人工池で原爆犠牲者を追悼する「第１回灯籠（とうろう）流し」を初めて実施し、サンパウロ市民約２００人が色とりどりの灯籠を流して平和を祈った。 同県人会は今年も引き続き灯籠流しを実施する予定で、現在、開催に向けて準備を進めている。今月下旬には２回目の話し合いが行われ、今年はもう一つの被爆県である長崎県人会（川添博会長）と共に開催する。このほか文協、アリアンサ、県連、サンパウロ市などが後援する予定になっているという。 2012年3月17日付

１万人署名や被爆者協会との交流も 核廃絶と平和な世界の実現、東日本大震災及び福島原発事故の現状報告などを目的に、今月27日から５日間にわたって日本の高校生平和大使３人が来伯する。同大使は１９９８年から国際連合（国連）をはじめ各国に派遣され、これまでに70人の高校生が平和活動を行ってきている。今回は特に、昨年３月の東日本大震災発生により被災地である岩手県出身の高校生を含めた３人が派遣されることになった。一行は聖市のブラジル被爆者平和協会（森田隆会長）、伯国高校生との交流や「１万人署名活動」などを行う。 高校生平和大使は98年、インド・パキスタンの核実験を機に核兵器廃絶と平和な世界の実現を訴え、原爆が投下された広島、長崎両県被爆者の声を世界に届けることを目的に毎年、国連に派遣。同平和大使の活動の一環として「高校生１万人署名活動」が開始され、これまでに69万人分の核兵器廃絶を願う署名が国連に届けられたという。 ブラジルからは、２００７年に第10回高校生平和大使として２人のブラジル人高校生が国連欧州本部に派遣されている。また、過去３回にわたって日本の高校生が来伯し、ブラジルの被爆者との交流や７月のフェスティバル・ド・ジャポンでの署名活動などを行ってきた。 昨年は東日本大震災を機に、国際社会への支援要請と感謝の気持ちを伝えるため、岩手県内の高校生２人が平和大使として国連欧州本部を訪問している。 今回は、同震災により、広島、長崎の高校生とともに福島原発事故や被災地の状況を広く世界に伝えるため、被災地である陸前高田市高田高校の在学生を平和大使としてブラジルに派遣することが実現した。 来伯するのは、岩手県立高田高校２年の佐々木沙耶（さや）さん（17）、広島県立可部高校３年の下岡三都穂（みつほ）さん（18）、長崎県・活水高校２年の矢﨑栄里奈（やさき・えりな）さん（17）の３人。 一行は27日に着聖し、ブラジル被爆者平和協会会員たちとの懇談を通して在外被爆者の歴史を学ぶ。また、昨年７月に森田会長の平和活動貢献が認められて命名された「ＥＴＥＣタカシ・モリタ校」を訪問し、同高の生徒たちと交流を深める。 さらに、核兵器の廃絶と平和な世界の実現を目指す「高校生１万人署名活動」を実践するほか、震災被災地や福島原発事故の現状報告も行う。 2012年3月16日付

東日本大震災犠牲者追悼植樹事業「日伯・絆の森」づくりキャンペーンを行っているブラジル・ニッポン移住者協会（小山昭朗会長）は、17日午前11時から聖市カルモ自然公園（Esquina, altura do no. 9601 da Av.Aricanduva）で植樹式を行うとして参加者を募っている。 希望者は１口10レアル（１本の苗木分）の募金を行い、当日は同公園内で２００本の苗木の植樹を行う。当日午前９時半から先着50人に限り、聖市リベルダーデ区のニッケイ新聞社前（Rua da Gloria, 332）から無料バスが出る。参加希望者は同協会事務局（電話１１・３２７６・９４５０）まで予約が必要。 2012年3月16日付

ニッケイ新聞　２０１２年３月１６日付け 『東北大震災の犠牲者追悼および復興祈念式』が１４日、在聖総領事公邸で行なわれた。被災県の県人会長や日系団体代表者、ブラジル社会から約２２０人が出席、哀悼の意を捧げた。両国歌を斉唱、黙祷後、大部一秋総領事は「日系社会からも連帯の表明や力強い御支援、多額の義援金を頂いたことに深くお礼申し上げる」と感謝した。アントニオ・パトリオッタ外相からもメッセージが寄せられた。仙台から訪れた蕎麦職人・森浩一さんが郷土料理の紹介としてそば打ちを披露、被災県の地酒の試飲も行なわれた。来場者らは、写真展「日本の再生～ありがとう、ブラジル！」や、国際交流基金が制作したＤＶＤ「東日本大震災の記憶」、被災県の民芸品などを鑑賞した。