Dia: 21 de abril de 2012

ニッケイ新聞　２０１２年４月２１日付け ２日目の４月１日の朝８時。早々に起きて朝食を済ませた一行はホテルをチェックアウトし、バウルー近くの次の目的地「ピラチニンガ温泉」へ向けて出発した。約３０分後に到着。入ってみると広々とした施設は緑があふれ、朝の爽やかな空気がすがすがしい。プールのほか、テニスやバスケットコート、遊歩道などもある。椰子の木が両脇に並ぶ道を歩きながら、一行は施設の説明を受けた。従業員によると同地に温泉があることがわかったのが１９７０年代。石油を採掘していたときに偶然発見されたという。９９０メートル下から湧き出る天然温泉で、４２度の湯が３６度ほどに調整され、プールに流れているとか。その他冷たい真水や塩分が含まれている水など様々な露天のプールがあり、入浴希望者はおのおの持参した水着に着替え、簡単な健康診断を受けた。少し入って「出ると寒いね～」と言いながら引き返したり、入浴しなかった人は施設内のバールで軽食を取ったりと、それぞれ楽しんでいた。「バウルーには沖縄の人がたくさん来ていたね」と話していたのは一行の高良幸一さん（７６、沖縄県那覇市）＝聖市在住＝。県人の会が２つあるほど沖縄県人が多いバウルーで交流を楽しんだようだ。１９５５年にいとこと２人で来伯した高良さんは、聖州オリンピアに１年滞在した後、１２年住んだジャーレスでの知人と１７年ぶりに会ったという。「向こうから話しかけてくれた。バウルーに住んでいると知らなかったので驚いた」町に出るときは、よく一緒に待ち合わせて出かけていった仲だった。「沖縄でも二、三世が多くてあまりわからないようだったけど、良かったね」と笑顔を見せる。ふるさと巡りに、夫の保己さん（８４、鹿児島）と初めて参加した中山道子さん（７７、二世）は「塩で体が浮いて気持ちよかった！　肩こりが治りましたよ」と嬉しそう。バールでビンゴ大会を楽しみ、昼食を済ませた一行は午後２時頃、施設を出発。約２００キロの道程をバスは走り約３時間後、パラグァスー・パウリスタ市に到着した。閑静な民家の中から見えてきたのは、静かにそびえ立つ素朴で大きな鳥居だ。「ＡＣＥＰＰ　１９３３年設立」という文字が刻まれている。「パラグァスー・パウリスタ文化体育協会」会館がある敷地内には運動場やいくつかの建物があり、広々としている。バスを降りた一行は、集まった３０人ほどの地元日系人に握手で迎えられた。（つづく、田中詩穂記者） 写真＝ピラチニンガ温泉でリフレッシュした一行／パ・パウリスタ文協会館入り口で出迎えを受けた この連載はこちらでご覧になれます。http://www.nikkeyshimbun.com.br/2012/2012rensai-tanaka4.html