旧聞になる。先日、県連主催で行われた第15回フェスティバル・ド・ジャポンの会場で、県連が蚤(のみ)の市と名付けて県人会が母県訪問者や県人から寄 贈され、県人会が死蔵していた様々な品物が売りに出されていた。いわゆるガラクタ市なのだが、こんなものまで売るのか、と思ったのが日本の総理大臣の色 紙。色あせ、カビまで生えているものを売りに出すとは、商魂逞しいというか、消費者を馬鹿にしているとしか思えなかった▼ だが、間部学の額入りカリグラフや南武鉄器や岩手の漆器など色々なものが並べられていた。価格も安く、間部学の作品は市価の半額程度だったのです ぐに売れると眺めていたが、最終日の午後遅くにようやく売れた。漆器も南武鉄器も最後まで売れ残っていた。漆器は、ブラジル人にプレゼントしてもいいと思 い、最後に半額以下に値切って購入した。この蚤の市を見ていて感じたのは、会場を訪れた人たちが、並んでいる品物の価値を分かっていないことだ。プラス チック製のお椀2個が10レアルも出せば購入できるのに、並んでいた漆器は100レアルの値段がつけられていた。漆器がどのようなものかを知らないブラジ ル人には「こんな高いもの」と価格だけで判断するしかないからだ▼ 「猫に小判」「豚に真珠」と言えば怒られるかもしれないが、少なくても日系人にはその価値を理解してほしいと思う。1979年、文協で絵画即売会 が開かれたことがある。文協に寄贈されたブラジル人画家や日本人画家の作品を競売したのだが、この時、日本人の有名な画家が描いた仏画が日本円に換算して 数十万円で競り落とされた。数万円から始まった競りも最後は2人の日本から進出している駐在員が競り合ったのだ。価値の分からぬ筆者はあっけに取られて見 ていた。せり落とした御仁に聞けば、「安い買い物だった」と満足げに答えたことを記憶している▼ 最近日本から来伯する人たちは100円ショップで買ったような土産しか持参しないが、かつては高価な土産を持参した。それらが今でも日系コロニアには残っている。日系団体は、死蔵しているものがあれば、蚤の市を開いて売ったらどうか。(鈴) 2012年7月28日付
Dia: 29 de julho de 2012
【既報関連】6月20~22日にリオデジャネイロ市で開催された国際持続可能な開発会議(リオプラス20)の一環で日本政府は、東北地方の復興と魅力をアピールする「ジャパンデー」を実施。東日本大震災の影響を受けた東北4県が地域の文化や特産品を紹介した。 外務省の発表では、同20日午後5時から行われた「ジャパンイブニング」には、世界各国から300人以上が来場。東北4県の中で唯一会場に赴いた岩手県人会(千田曠曉会長)は、役員が餅つきを披露して来場者に振る舞った。 同県人会から参加したのは千田会長と照子会長夫人、多田マウロ孝則副会長の3人。千田会長らは同催しの前夜、機材を乗せたバンで聖市を出発。翌日午前4時にリオに到着した。 餅は餡、きなこ、ゴマ、砂糖しょうゆ、納豆の5種類の味で1人に2、3個ずつ提供された。また、同県のわかめを使った料理の試食も行われ、「ニカラグアの環境大臣はお代わりしていた」(千田会長)と好評を得た。 他県の秋田、福島は、地元の日本酒の試飲を行ったほか、宮城は会場内と屋外に七夕飾りを提供。同催しを振り返った千田会長は、「母県と県人会をつなぐ活動ができた」と安心した様子で報告した。 なお、外務省は今回の活動に対して7月4日、広報文化交流部の小野日子(ひかりこ)総合計画課長名義で同県人会へ礼状を交付した。礼状は、県連のウェブサイトで見ることができる。 2012年7月28日付
ニッケイ新聞 2012年7月28日付け 広島県人会の発案で昨年、イビラプエラ公園日本館で行なわれた『灯篭流し』。今年は日本ブラジル文化福祉協会と日伯社会文化統合機関 (OSCIP)が共催団体となり8月5日、同公園噴水前で『第2回灯篭流し』を実施する。来場者数予想は6千人。州のカレンダーにも登録された。 文協貴賓室で開催中の『原爆写真・ドキュメンタリー展』の開会式も兼ね、26日に同会場で記者会見が行われた。 山下譲二文協副会長、大西博巳・広島県人会会長や川添博・長崎県人会会長らが出席した。 聖州立プロフェッソーラ・エステル・ガルシア校の生徒らが牛乳パックを材料に灯ろうを制作中。来年に向けて他の公立校にも参加を呼びかけている。1千基以上の灯篭は、当日中に回収されリサイクルされる。 式典は東本願寺が執り行い、寺の鐘にあわせて周辺の教会も鳴鐘する。続いて広島に原爆が投下された時間に合わせ、午後8時15分に黙祷が行なわれる。 山下副会長は「日本人にとって世界平和の出発点は原爆体験。日系人がそれをもっと把握し、ブラジル社会に伝えることが大事。イベントが世界平和を考えるきっかけになれば」と成功を願った。詳細は次の通り。 ■ ◎『原爆写真・ドキュメンタリー展』=文協貴賓室(Rua Sao Joaquim, 381)で8月4日まで開催。午前9時~午後5時まで。灯ろう作りも行なう。 ◎『第2回灯篭流し』は8月5日午後7時から、イビラプエラ公園噴水前(Av. Pedro Alvares Cabral...
