20日（土曜日）
◎
青葉祭りは、午前７時から聖市リベルダーデ区の宮城県人会館（Rua Fagundes, 152）で。
◎
「日本文化月間行事」華道池坊の生け花展示会は、午前９時からクリチバ市セントロ区ビスコンデ・デ・ナカール大通りとビスコンデ・デ・リオブラン コ大通りの間（Rua 24 horas）で。日本映画の上映は、午後３時45分からクリチバ市サンフランシスコ区のシネマテッカ（Rua Presidente Carlos Cavalcante, 1174）で。21日も。
◎
南大河州ガリバルジ市の日本文化祭りは、午前10時から同市にあるFaculdade Fisul（Av. Presidente Vargas, 561）で。
◎
ブラジル相撲連盟設立50周年を記念した相撲史の出版記念イベントと世界選手権の壮行会は、午前10時から聖市ボン・レチーロ区の日伯スポーツセンター常設土俵（Av. Castelo Branco, 5446）で。
◎
造形作家豊田豊氏の展覧会は、午前10時からミナス・ジェライス州ジュイス・デ・フォーラ市セントロ区のエスパッソ・クルツラル・コレイオス（Rua Marechal Deodoro, 470）で。
◎
写真家、仁尾帯刀さんの写真展は、午前10時から聖市コンソラソン区のサンパウロ総合大学マリア・アントニア分校（Rua Maria Antônia, 258）で。21日も。
21日（日曜日）
◎
大分県人会創立60周年記念式典は、午前９時から聖市リベルダーデ区の宮城県人会館（Rua Fagundes, 152）で。
◎
サント・アマーロ連合婦人会の慈善バザーは、午前９時から聖市サント・アマーロ区のサント・アマーロ日伯文化体育協会会館（Rua Vigário Taques Bittencourt, 211）で。
◎
仏心寺婦人部慈善バザーは、午前９時から聖市リベルダーデ区の曹洞宗南米別院仏心寺（Rua São Joaquim, 285）で。
◎
手巻きずしフェスティバルは、午前11時から聖市イタケーラ区のこどものその（Rua Prof. Hasegawa, 1198）で。
◎
ブラジル筝曲宮城会の筝曲演奏会は、午後２時から聖市リベルダーデ区の文協２階貴賓室（Rua São Joaquim, 381）で。
◎
椎の実学園音楽発表会は、午後２時から聖市サウーデ区の鳥取県人会館（Rua Dona Cesária Fagundes, 323）で。
2012年10月19日付
