その後、バスは貨物専用のジョインビレ駅やキリストの心臓をかたどった教会のカーザ・ダ・コラソン、ロシアのボリショイバレエ団が持つ国外唯一の付属学校などを見学した。参加者の牧野恒司さん（73、長野）は、ジョインビレ市内を回った感想を「ヨーロッパの風情が残っていて、住みやすそうないいところだね」と奇麗でのんびりした街並みを見て語った。 昼食の前にはレストランで、参加者の小池みさ子さん（75、長野）がジョインビレ在住の筒井惇さん（78）との邂逅（かいこう）を喜ぶ場面が見られた。２人は以前よりコロニア文芸誌「椰子樹」を通した交流があったものの、顔を合わせるのは初めてだという。小池さんは「同じ短歌を詠む者としてお会いできてうれしい」と感極まった様子で、いつまでも尽きることなく会話を続けていた。 なお当地で一行を出迎えたのは、ジョインビレ日伯文化協会（佐藤マリオ会長）の会員らだ。ジョインビレ文協が設立されたのは1993年、今年で20年目の比較的新しい文協だ。ジョインビレ日本語学校は91年に当地の有志らによって設立されたので、それよりも後に同文協が設立されたということになる。 ジョインビレに暮らす日系人の多くは技師や医師、商人などの職業を持って移住してきた人であり、日系入植地があったわけでは無いことが設立が遅くなった原因だという。設立に携わった佐藤会長は、「当時の文協設立には初めてのことばかりで、多くの苦労があった」と振り返る。現在は40家族１５０人が会員だ。しかし、同文協も他の文協と同じく「文協を担う次世代の後継者不足」に悩んでいるという。 そういった中で最近同文協が力を注いでいるのが、２００８年に設立された集（しゅう）太鼓部だ。同年、日本移民100周年記念事業として東京にある民族歌舞団「荒馬座」がジョインビレで出張公演を行ったことから、同文協で太鼓やはやしをやろうとする機運が高まったという。さらに日本政府から太鼓を寄贈を受けられたことで、集太鼓部は発足した。 現在同部に在籍する部員は35人で、10代の若者が中心だ。また、その多くを非日系人が占める。パラグアイのイグアス移住地から定期的に講師を招いているほか、毎月演奏会を開くなど、その腕を磨くことに余念が無いようだ。練習は文協会館が無いため、日本語学校で行っているようだ。（つづく、毛利健人記者） 2013年4月10日付
Dia: 10 de abril de 2013
刑事裁判は間もなく刑が確定５件の訴訟問題を弁護士が報告 神奈川文化援護協会（永田淳会長）の定期総会が8日、第２次招集より１時間遅れた午前11時からサンパウロ市ビラ・マリアーナ区にある同会館で開かれ、28人の役員と関係者が出席した。また臨時総会も同時に行われ、定款改正について話し合われた。総会では2012年度事業・会計報告と、13年度事業計画・予算案が承認されたほか、同会が抱える計５件の刑事・民事の訴訟問題の経過を担当弁護士が報告した。10年に偽弁護士に公金約60万レアルをだまし取られた事件の刑事裁判は、間もなく判決が言い渡され刑が確定するという。 総会は大矢進貞同会副会長が議長を務め、まず永田会長があいさつ。「（総合資産の）60万レアルを今後どう使うか方向性をしっかりと定めたい。次世代に過去の不祥事を持ち込まないための努力が必要」と、任期４年目の決意を述べた。 続いて訴訟問題経過報告が行われ、豊田オスカル弁護士と半田ペドロ弁護士がそれぞれ受け持っている訴訟について状況を報告した。 浅川マルセロ偽弁護士事件の刑事訴訟問題を豊田弁護士が説明し、裁判が昨年９月に行われ現在判決待ちの状況。豊田氏によると「判事いわく判決は初犯のため実刑に処さない可能性もある」という。また被害額のうち約41万レアルは浅川被告の裏付けの情報に欠け、時間、経費がかさむため追及せず、裏付けのある18万３４００レアルのみを裁判で審議しているそうだ。 しかし、有罪が下されても浅川被告は現在所在が不明で、連絡が付くかは分からない状況。裁判は近く判決が言い渡される予定だ。 続いて４件の民事訴訟問題を半田弁護士が報告した。同会が訴えている60万レアルの引き出しに関与したとされる10年当時の会長と副会長。また協会の許可なく預金を引き出させた、当時のサンタンデール銀行については、現在第２審判決を待っている状態だ。 また前会館売却の際に書類をそろえた仲介者の森西ユタカ氏から訴えられている裁判では、既に支払っている５万レアルに加え、さらに約９万レアルの支払いが求められている。その後、両者弁護士同士の話し合いにより約７万レアルを支払うことで合意したが、森西氏個人はその額に不満を示し、同件も第２審判決を待っている状況だという。 報告後、大矢氏が会員に向けた意見を述べ、「浅川被告からお金を取り返すのは難しいが、一刻も早い解決を望み、一体誰が何をどうしたのか知りたいだけ。有罪が下されれば似た手口の犯罪の抑止力にもなる」と切実に訴えた。 なお同日、定款改正についての臨時総会も開かれた。定款には前回改正した際に浅川被告のサインが記載されており、根本的な改正を行う予定だ。１カ月後の定例役員会で定款改正について意見を呼び掛け、さらに１カ月後に臨時総会を開催し、改正を決議することで承認された。 12年度一般会計では、収入が７万３４０５・89レアル、支出10万7251・66レアルで、３万３８４５・７７レアルの赤字。その結果、会館売却などを含めた総合資産は60万8900・89レアルとなった。 コラム【モザイク】 神奈川文化援護協会の一連の刑事・民事の訴訟問題。大矢副会長によると過去に同事件を本紙で扱った際、「うちも同様の被害に遭った」と複数の県人会から連絡があったという。大矢副会長は「コロニアのためにも今後の裁判結果を伝える義務がある」とし、再発防止のため情報を公開する考えを示した。しかし60万レアルをだまし取ったにもかかわらず初犯のため、実刑に処さない可能性が高かったり、容疑者の所在が不明だったり、やったもの勝ちのブラジル社会に、ただ驚くばかり。モザイク子がいかに温厚な国で平和に育ったかを感じる。コロニアの皆さん、本当にお疲れ様です。 2013年4月10日付
ニッケイ新聞 ２０１３年４月６日 イタジャイーに一泊した一行は翌２４日（日）の朝一番で、南西に１８０キロほどのサンジョアキン市に向かった。海抜ほぼゼロから標高１４００メートルまでバスは４時間で駆け上った。伯国で唯一雪が見られる観光地、さらに〃リンゴの里〃として有名だ。 車窓から見える景色はみるみる山地特有の起伏の激しい様子となり、パラナ松がパラパラと生え、あとは牧草地といった光景が延々と続く。 午後１時、現地着。レストランで昼食後、４号車は下元慶郎さん（８２、二世、聖州コチア市生まれ）が経営するリンゴ園を見学した。コチア産組創始者・健吉さんの次男だけあって人気者、次から次へと一緒に記念写真を希望する人が現れる。 慶郎さんは「もう約３０年ここでリンゴをやっている。７割はフジ（日本）、３割はガーラ（ニュージーランド）。今まで景気がよかったが、不況で経費が掛かるようになり、最近はみんな苦労している。でも頑張って団結してこの不況を乗り切れば、またいい時代が来ると信じている」と力強く演説した。 最初は１５ヘクタールやっていたが今は１０ヘクタール（約１万本）に減らし、その分、密度の濃い手入れをしているという。今年の収穫は４月１日から始めると決めており、すでに枝にはたわわに実っている。 参加者からの「リンゴの中に甘い蜜ができるのは何時ごろ？」との質問に、慶郎さんは「４月半ば以降、５月に収穫する完熟したものには蜜がのっている。でも普通は早めに収穫して冷蔵庫に保存するので蜜はのっていない。というのは、蜜があると冷蔵時に長持ちしないから」と分かりやすく説明した。つまり蜜入りのリンゴは、５月中に直接に市場へ出回る季節のものだけのようだ。 入植時の苦労を尋ねると、「僕が入ったのは８５年と遅かったから、初期の人が苦労してリンゴ団地を作った後。彼らに比べたら僕の苦労など微々たるもの」と答えた。それでも「この辺の土には岩がたくさん入っていて、それを何回も、何回もほじくり返して取るのが大変だったかな。でも日本から持ってきたマルバ台木が十分に根を広げてくれた」と付け加えた。 ＳＣ州が青森県と姉妹県提携をするのもリンゴが取り持つ縁だ。一行の青森県人会長の玉城道子さんも下元さんと、盛んに後沢憲志博士との思い出を語り合っていた。 その後、一行は市中央部のマトリス教会へ行き、０７年に５９歳で亡くなった二世で同地市議を２期も務めた彫刻家・大槻（おおつき）エウソン清隆（きよたか）さん（三世）の作品を見学した。説明をしたのは息子アンデルソンさん（３４）で、祖父は聖州イタペチニンガ出身だとか。「父はいつもサンダル履きでＴシャツ姿、貧乏なまま死んだ。そんな飾らない格好で市民から愛されていた」と振り返る。 州議に出馬して落選、落胆していた時、２０００年から独学で彫刻を初めて死ぬまでわずか８年間に７００体も完成させた。マキタの工具と歯科技工士用の器具で削り出し、独特の味わいを醸し出す。教会の庭には東洋風の顔をした一石彫りのマリア像、側室には７８０キロの紅石から心臓を掘り出した作品が展示されている。 「知られていない、埋もれた日系作家がまだまだ居るものだ」と参加者は口々にコメントし、感心した様子で熱心に見入っていた。（つづく、深沢正雪記者）