在伯栃木県人会（坂本アウグスト進会長）は26日午前11時半～午後３時、サンパウロ市ビラ・マリアーナ区の同県人会館（Rua Capitao Cavalcanti, 56）で第23回焼きそば祭りを開催する。 同祭では、伝統のあんかけ焼きそばのほか、栃木名産のかんぴょう巻きやにらたっぷりのギョーザ、甘酒、デザートなどが用意されるという。特に焼きそばは、１晩かけてじっくりだしが取られた濃厚なあんが売りで、１０００食以上が用意されるという。 本紙を訪れた尾身千枝子婦人部長は、「家族そろってぜひいらして下さい。持ち帰りも用意されています」と呼び掛けた。 焼きそばの前売り券は13レアル、当日券は15レアル。なお、前売り券は同県人会館事務局のほか、同県人会員から購入も可能。問い合わせは同会（電話１１・５５７９・４１６６）まで。 2013年5月21日付
Dia: 21 de maio de 2013
島根県人会（足立操会長）主催の焼きそば祭りが、26日午前11時半から午後３時までサンパウロ市プラッサ・ダ・アルボレ区の同県人会館（Rua das Rosas, 86）で開催される。 当日会場では、毎年好評のあんかけ焼きそばをはじめ、巻きずし、こんにゃく、きんぴらなども販売される。なお、同収益金の一部は社会福祉法人「こどものその」に寄付される。 案内のため来社した田代憲子婦人部長は「肉と野菜をふんだんに入れた県人会自慢の焼きそばをぜひ皆さんに食べてほしい」と来場を呼び掛けた。 ４００食分用意しているという焼きそばは、前売り券15レアル、当日は16レアルで販売。持ち帰りも可能。 前売り券の購入や問い合わせは同県人会（電話１１・５０７１・００８２）まで。 2013年5月18日付