ニッケイ新聞 ２０１３年７月４日 ブラジル福島県人会（永山八郎会長）からの呼びかけにより、７月の県連日本祭りにあわせて喜多方市物産協会関係者３人がブラジル市場調査に初めて訪れることになった。 来伯するのは佐藤彌右衛門（やうえもん）さん、五十嵐隆さん、武藤啓一さんら３人。中でも佐藤さんは、江戸中期の寛政二（１７９０）年に創業した老舗中の老舗の造り酒屋「合資会社・大和川酒造店」の社長だ。 五十嵐さんも、１９３１（昭和６）年創業の「喜多方の平打ち太麺」で有名な五十嵐製麺の代表取締役だ。武藤さんは、ＪＩＣＡシニアボランティアとして２年前から野球指導に来ており、７月１日に任期を終えていったん帰国した。１７日には他２人とともに再来伯するという強行軍だ。４日間ほど滞在し、県人会および業界関係者と懇談する。 東日本大震災が引き起こした福島第一原発事故の風評被害の払拭を目指して２月に開催された初の「在外県人会サミット」の折に、曽我部威事務局長が喜多方市を訪れて「ぜひブラジルへ」と依頼したところ快諾され、今回実施になったという。永山会長は「いつも県人会は母県に世話になるばかり。今回はお返しのつもりでお世話させてもらう」と意気込む。 レストランを経営するだけに永山会長は「今まではヤキソバだが、これからの日本食はラーメンの時代。県人会の喜多方ラーメンを盛り上げ、郷土の企業のみなさんと手を組んで郷土文化を普及したい」と語った。
Dia: 8 de julho de 2013
ニッケイ新聞 ２０１３年７月５日 県連日本祭りまで残すところ約２週間。今年も４７都道府県が自慢の郷土食を並べ、日系団体・日本企業を一カ所に集めた日本専用「ジャパン・ブース」には、当地市場参入をねらう日本企業と観光庁が日本をアピールする。「地球に優しい技術と進歩」（Tecnologia e Modernidade）をテーマに世界の大学生が自作ロボットを競う「ロボコン２０１３」開催、キューバ観光局によるブース新設など、〃国境〃を超えた企画も加わった。今年で開催１６回目、グローバル色の強い日本祭りになりそうだ。 「日本祭りに参加した企業が、翌年輸出に成功した。他の企業も良い例を見て、関心を持ち始めた」と前田ネルソン実行委員長。以前はバラバラだった日本を紹介するブースを一つにまとめ、「日本アピール」を前面に押し出す。 ２５平方米のジャパン・ブースには、日系５団体、ＪＩＣＡ、国際交流基金、国際青年会議所（ＪＣＩ）、現在確認されている段階で大津スポーツ（靴の中敷販売）など、ブラジル市場参入を希望する日本企業数社が参加する。また、ブラジル人観光客のよびこみを図る観光庁も参加する。 また、県知事を迎える新潟県人会は、サンパウロ新聞と共催し、「新潟物産展」を開く。同新聞ブースの隣に展示ブースを設け、すでに当地に輸入されている地酒「八海山」「菊水」、刃物・砥石、亀田製菓のあられ類、ヱスビー食品の調味料などを販売する。 芸能では、例年通りミス・ニッケイやコスプレコンテストのほか、日本で活躍する日系ブラジル人タレントのマルシアさん、フリースタイル・フットボーラー世界チャンピオンの徳田耕太郎さん、芸能団体「和力」などが訪れ、ショーを行う。 １８、１９日に行われるロボコンは日伯両国をはじめ、中国、アメリカ、タイなど８カ国から、各国の大会で優秀成績を収めた大学生チームが参加し、自作ロボットの優劣を競う。１９日が決勝戦。 文協による日本人移民１０５周年の展示ブースや、東日本大震災復興写真展が設けられる。 日本祭りは１９～２１日の３日間、例年通り聖市イミグランテス展示場で開催される。 コラム【大耳小耳】 日本アピールに力が入る今年の県連日本祭り。エムアンドエム社（秋田）の佐々木正光社長による日本の名産品展「日本列島食べ歩き」は期待の企画 だったが、各県の新年度予算案はすでに査定ずみ、約３百カ所の民間取引先も予算等の折り合いがつかず、「半年かけて参加募集をしたが全滅だった」とか。 「数社の製品は確保していきたい」と、サンプル提供を呼びかけているところだ。 ◎ 日本祭りの会場で１９日午前に行われる「６０周年記念式典」。新潟県の泉田裕彦知事一行（３人）、宮城県の若生正博副知事一向（５人）、秋田県からは秋...