【既報関連】ブラジルワールドカップ日本人訪問者支援委員会主催の日本代表対コートジボアール戦の試合観戦イベントが、14日午後８時からサンパウロ市リベルダーデ区の文協ビル内（Rua São Joaquim, 381）で開催される。 当日は、大型スクリーンでの試合応援観戦（午後10時から）を前に、琉球国祭太鼓の演奏や「アギア・デ・オウロ」サンバチームによる踊りなどが披露。また、ブラジル代表及び日本代表のＴシャツを着た来場者を対象にした抽選会なども行われる。 さらに会場では、ビールやジュースなどの飲料やつまみ類なども用意されるという。 入場無料だが、保存の利く食料品の持参が必要。 なお、会場は２階の貴賓室が予定されているが、来場者が３００人以上に増えた場合は文協ビル内の別の場所に変更される可能性もある。 参加希望者は事前に申し込むこと。 申し込み、問い合わせはhttp://tinyurl.com/copa-no-bunkyo電話１１・３２０８・１７５５。 ◎ ◎ 宮城県人会（中沢宏一会長）は、今日12日から開幕するサッカー・ワールドカップの開幕戦と日本代表の試合応援観戦を同県人会（Rua Fagundes, 152）で開催する。 当初予定していたダンスや演奏などのイベントはなくなったものの、会館内の大型スクリーンに投影される試合をテーブルを囲みながら観戦する。 開催日時と時刻は、12日午後５時、14日午後10時、19日午後７時、24日午後４時から。 入場料は１人20レアル。...
Dia: 13 de junho de 2014
ブラジル宮城県人会（中沢宏一会長）は、６日午後２時半からサンパウロ市リベルダーデ区の同会館ホールでサッカー・ワールドカップ（Ｗ杯）に合わせて来伯する日本人サポーターの歓迎に関しての意見交換会を開催した。 ９人の参加者が集った今回の意見交換会は、受け入れ側の団結、情報共有により日本人サポーターへの支援を充実させることが目的。 冒頭で中沢会長は「メトロがストの中、集まっていただき感謝。我々が来伯サポーターにできることを話し合いましょう」とあいさつ。その後、それぞれの自己紹介とサポーター支援についての話し合いが行われた。 特に治安対策については、どこまで支援者側が責任を持つかを争点に白熱した議論が行われた。危険地域を印した地図の配布や周辺地域の警備の増員などといった具体的なアイデアもいくつか挙げられ、活発な意見交換の様子が見られた。 中沢会長によると、今回話し合われた内容は文協や県連などの他団体にも伝える予定だという。 2014年6月12日付
サッカー・ワールドカップに合わせて来伯している公益財団法人日本サッカー協会（ＪＦＡ）大仁邦彌（だいに・くにや）会長をはじめとする同協会関係者らが、10日午前10時半過ぎにサンパウロ市内のイビラプエラ公園内にある開拓先亡者慰霊碑を訪問し献花した。 慰霊碑前で深々とお辞儀をした大仁会長らは、同氏と「サッカー日本代表選手スタッフ一同」からの二つの献花を行い、焼香後に記帳した。 取材に対し同会長は、「日系慰霊碑の気持ちを受け止め、敬意を表したい。日系ブラジル人は日本サッカーのレベルアップに貢献してくれ、今、世界と戦えるのもそのお陰。ホームのように応援をしてもらうことはプレッシャーもあるが、いい方向にもっていき頑張りたい」と答えた。 2014年6月12日付
２０１４年度日本政府春の叙勲祝賀会が５日、文協で開催され、受章者の川村万里子さん、菅野鉄夫氏、下本八郎氏、森口イナシオ忠義氏が来場。日系団体などから約80人が祝福に駆け付けた。 同会では受章者４人と、ブラジル（伯国）日本商工会議所の上野秀雄総務委員長、伯国日本文化福祉協会（文協）の木多喜八郎会長、サンパウロ（聖）日伯援護協会の菊地義治会長、伯国日本都道府県人会連合会の本橋幹久会長、アリアンサ（日伯文化連盟）の島袋マリオ氏が主催者代表で登壇、在聖総領事館の佐野浩明首席領事も来賓として同席した。 主催者、来賓を代表して、それぞれ文協の木多会長と在聖総領事館の佐野首席領事が祝辞を述べ、続いて受章者が一人ずつあいさつした。 川村さんは自身の戦争体験を述べると、「これ以上身近な人を亡くさぬよう私は日本語教師になった。日本語教師の役目はただ言語を指導するだけでなく、日本語の端々に現れる人や自然や宇宙を愛する精神を教えること。お世話になった大勢の人たちに感謝したい」と話した。 次に菅野氏が、「29歳まで日本で過ごし、ブラジルではまもなくその倍の年を迎える。日伯で素晴らしい友人に恵まれ、たくさんの人の協力で今がある。その人たちからもらった叙勲だ」と述べた。 森口氏は、「父親に人のために努めるよう教えられ、日本語教師だった母親からは大和魂や礼儀を重んじる精神を学んだ。それが一生の支えとなり今日がある。叙勲受章は尊い褒美だと感じている」と語り、最後に下本氏が「子どものころから父親に『外国（伯国）で生きているのだから、伯国人に迷惑をかけるな』と教えられた。そのため政治活動においても国づくりは人間づくり、人間づくりは国を愛する精神から成ると考えてやってきた。伯国の社会に尽くす心が自らを成長させたと思う」と話した。 その後、受章者とその家族に花束が贈呈され、乾杯をして閉会。佐野首席領事は、「叙勲は日本政府からの感謝の意」と述べ、「ブラジルにはこれまで受章していない日本人や日系人の中にも功労者は多くいる。その中で認められた４人を尊敬している」と賛辞を送った。 同会に続いて行われた懇親会では、参加者たちが受章者一人一人に祝いの言葉をかけていた。 2014年6月11日付
北海道協会（大沼宣信会長）主催「第19回北海道祭り」が５月25日に同協会会館で開催され、参加者は本格的な北海道名物に舌鼓を打った。 会場内のステージでは旭川出身の演歌歌手、水奈月順子氏のショーやよさこいグループ「一心」による演舞も披露され会場を沸かせていた。 同祭名物の焼きにしん、焼きいかも例年通りの人気ぶりで、買い求める客の列が開場から昼過ぎまで途切れることがないほどだった。 大沼会長は「今年は北海道移民95周年ということもあり、広報活動に力を入れたかいがあった」と盛況ぶりを喜んだ。また今後の同祭の展望について、「若い会員が本当に良くやってくれている。この良い伝統をしっかり引き継いでいく。来年は１００周年を意識した祭りにしたい」と語った。 当日は小雨が降る天候だったが、２００席用意された会場はほぼ満員で家族連れなど多くの人でにぎわった。 2014年6月11日付
【既報関連】サンパウロ日伯援護協会（援協、菊地義治会長）は協力するサッカー・ワールドカップに合わせた日系５団体「日本人訪問者支援委員会」の活動で、企画していた緊急連絡カードの配布を４日より開始した。 今回配布されたカードは計２０００枚。カードの表には日伯友好病院とリベルダーデ福祉医療センターの電話番号などが記載され、裏には他の日系４団体や、ブラジル各地の総領事館の連絡先が記されている。 取り扱い先は商工会議所事務所、リベルダーデ区の文協に各４００枚が配布されているほか、日系の旅行代理店や日伯文化連盟、本紙にも置いてある。 詳細に関する問い合わせは援協（電話１１・３２７４・６５５５）まで。 2014年6月10日付
石川県人会（森永正行ジェラルド会長）は14、15両日午前10時から午後５時まで、「第15回文化祭」をサンパウロ市パライーゾ区の同県人会館（Rua Tomas CArvalhal, 184）で開催する。 14日午前10時からの開会式ではカクテルパーティーが行われるほか、毎年人気の餅つきも行われる予定。 当日は絵手紙、陶芸、水彩画、俳句、生花、謡曲、能楽などさまざまなブースが設けられ、日ごろ教室で学んでいる生徒たちの成果が披露される。絵手紙では両日とも終日ワークショップが行われ、今回は子供向けのものも用意。陶芸品などの販売も行われる。 案内に来社した森永会長、脇坂グラシエラさん（水彩画）、ラッシー・九十九（つくも）・アンドラーデさん（陶芸）、石井恵子さん（絵手紙）らは、「Ｗ杯などで忙しいでしょうが、今年は15周年で盛大にやるのでぜひ皆さんお越し下さい」と呼び掛けた。 なお、昼にはカレーが販売される。問い合わせは同会館（電話１１・３８８４・８６９８）まで。 2014年6月10日付
ニッケイ新聞 ２０１４年６月１１日 在サンパウロ日本国総領事館（福嶌教輝総領事）が１０日昼１２時から、聖市モルンビー区の公邸に日本サッカー協（ＪＦＡ）の大仁邦彌会長ら役員９人を招き交流会を行った。日系５団体や梅田邦夫大使、かつてＪリーグで活躍したマジーニョや元日本代表の呂比須ワグナーなど、１００人を越える関係者が歓迎し、サンバ隊も会場を盛り上げた。午前中にはイビラプエラ公園の開拓先亡者慰霊碑も参拝した。大仁会長は日系団体の支援に感謝し、「この歓迎に応えなければ！」と日本チームの奮起を約束した。 冒頭あいさつで福嶌総領事は、「ホームのような気持ちで戦ってほしい。決勝戦でぜひ日伯対決を！」と力強くエールを送った。ＪＦＡ国際委員も務める梅田大使は、「各地日系団体の支援活動に感謝。親日国でもあるブラジルで、熱い声援が送られること間違いなし」と太鼓判を押した。大仁会長は「多大な努力を重ねた先人の移民と、Ｊリーグの盛り上げに貢献したサッカー選手、指導者が多く存在する。そんなつながりを持つブラジルでのＷ杯は、我々にとっても特別な大会だ。この熱い歓迎に応えるしかない」と決意を見せた。主将の長谷部誠や本田圭佑、香川真司、長友佑都、岡崎慎司から個別のビデオメッセージも流され、「日系人の応援に感謝。移民した皆さんの努力に負けないよう、不屈の侍魂を持って勝ち進みたい」などと寄せた。文協・木多喜八郎会長の発声で乾杯。直後にはサンバ隊が登場し、ブラジル式の歓迎に笑顔があふれた。本紙の取材に応じた田嶋幸三副会長は、「私自身は８日の公開練習に行けなかったが、大勢の方に来て頂いて、大きな歓声に驚きがあった。熱い声援を受け、いよいよＷ杯だと実感したのではないか」と好感触を語った。「選手らは試合が始まればそちらに集中するが、我々協会関係者は各地の日系団体と交流を持つ予定。試合会場３都市では支援のお礼も含めて、ご挨拶させていただきます」と話した。レシフェでの応援用品製作に関して、「梅田大使から初めに聞いたときは、日の丸手袋がどんなものか想像できなかったが、メールなどでやり取りして支援した。５万枚作成するときいて、それをナタルやクイアバでも共有できるように手配しました」と、地元日系団体の活動を喜んだ。
ニッケイ新聞 ２０１４年６月７日 在聖日本国総領事館による『２０１４年 春の叙勲』の伝達式が５日、総領事公邸で執り行われ、川村真倫子さん（本名・万里子、８５、二世）に旭日単光章、菅野鉄夫さん（８５、福島）に旭日双光章、森口イナシオ忠義さん（７９、二世）に旭日双光章、下本八郎さん（７８、二世）に旭日中授章が授与された。四人の親族をはじめ、友人、コロニア団体関係者ら約７０人が出席した。同日夜には文協貴賓室で祝賀会が開かれ、約１３０人が４人の受章を祝った。 福嶌教輝総領事は祝辞で「受賞された方々の並々ならぬ努力や誠実な姿は、日系社会の見本として誰もが認めるもの。日伯の友好関係の拡大に大きな貢献をしていただき、深く感謝します」と述べ、勲章、勲記の伝達を行なった。川村さんは、同地における日本語教育草分けの一人。今年で教師生活６４年目。保育園から小・中等部を擁する大志万学院の名誉理事長を務めながらも、教壇に立ち日本語の普及に努めている。 「教育者は一人では何もできない弱者」と功績は自身ではなく、生徒や保護者のものであると語り、幼少期の戦争体験から「日本語教育を平和のために役立てたい」と教育への更なる意欲を語った。菅野さんは、汎パライーバ地方日系団体連合会会長、元サン・ジョゼ・ドス・カンポス文化協会会長として日系社会の発展、ブラジル社会との融和に尽力した。また援協評議員会副会長、元カンポスさくらホーム経営委員長として福祉の向上に貢献した。「他の受章者の方と違い、私には個人的な功績は何もありません。皆さんの協力、一緒に歩いてくださった方々のおかげ」と感謝した。また「今年で８５歳になるが歯はまだ１８本あり、まだまだ元気。今後も高齢者福祉に務めたい」と抱負を語った。下本さんは、７１年から９９年まで聖州議を連続８期２９年務め、日系社会・日系人の地位向上に尽力。また、ブラジル日本文化福祉協会の正監査役として伯国の法律に沿った会計処理方法を確立。日本語普及センターの創立にも寄与し、聖州内の日系祭りを州の年中行事にするなどした。「叙勲の功績は父母の教育にある。大和魂や日本精神を小さなころから熱心に教えられました」と振り返り、「国作りは人間作り。人間作りは教育。教育によって愛国心や公共心を持たせることが政治家の使命」と語り「まだ出来ていないことが沢山。ぜひご指導お願いします」と話した。森口さんは土木工学家として聖州内の公共事業を手掛け、教育分野ではマウアー技術大学工学部部長を務めた。また、８４年からサンパウロ援護協会理事を務め、０７年から１１年まで会長として活躍。現在はブラジル日本移民史料館の運営委員長として史料館８階と９階を結ぶ障害者用エレベーターの設置などに取り組んでいる。「未だに何故私がーという思いがある」と戸惑いつつも「子供時代からの隣人を愛しなさいというキリスト教の教えが心に染み付いている。その教えに従い今日までやってきた。まだ使命が残っているのではないか。皆さんと力を合わせてブラジルのため、日本人として恥ずかしくない証を建てたい」と話した。
ニッケイ新聞 ２０１４年６月６日 北海道協会（大沼宣信会長）主催の「第１９回北海道祭り」が５月２５日に聖市の同会館で開催され、約４００人が来場し終日賑わいを見せた。会場に足を踏み入れたとたん、立ち込める煙と共に焼き魚の香りが広がる。同祭りの目玉は何と言っても炭火でじっくりと火を通す「焼きにしん」と「焼きいか」だ。にしんは毎年この日のために５００匹を確保し、日本から輸入するという念の入れ様。また大きめのイカも伯国では捕れない種類のため、アルゼンチンから５００パイ輸入している。その甲斐あってか開場と共に列ができ、人が絶えることがなく、閉場前までには必ず完売するとか。その他、北海道にふさわしく魚介をふんだんに使った「北海ちらし」、「いちご大福」も昼過ぎには完売となった。来場者の一人、三島せいさん（８７、北海道）は、「故郷の味と同じなので毎年来る。他の所とは味が全然違うし、食べると懐かしさがよみがえる」と嬉しそうに語った。会場を見回すと家族三世代で来場している人も多く、当地においても北海道の味がしっかりと根付き、受け継がれている事がみてとれた。同協会は今年、移民９５周年という節目の年で１０月１９日に式典が予定されている。大イベントを控えているだけに大沼会長は、「内容は去年とほとんど同じだが、式典には多くの人に来て欲しいので、その予行演習として特に宣伝に力を入れた。目標のために皆で団結でき、とても充実した」と満足そうに語る。その一端を担ったのは青年部部長を務めた鈴木幸さん（２９、三世）だ。本人は「皆に盛り立てられて務められただけ」と謙虚に語る。青年部は２０年以上前に発足し、この日も３０人～４０人の青年会員が皆で各持ち場に精を出していた。大沼会長は「協会は若い人がいなければ成り立って行かない。青年部はとても頼もしく安心して任せられる」と全幅の信頼を寄せている様子。「百周年に向けて今年は第一弾のプロジェクト。まずはみんなで式典を成功させたい」と次の目標に向けて決意を新たにしていた。なお式典には知事の来伯を打診しており、道庁職員、県議会議員、市町村議員らと合わせて盛大に催される予定。
ニッケイ新聞 ２０１４年６月５日 ブラジル日本都道府県人会連合会（本橋幹久会長）の５月度代表者会議が先月２９日、文協ビルの県連会議室で開かれ、各県人会の代表者約４０人が出席した。「第１７回日本祭り」の進捗報告を山田康夫同祭実行委員長（滋賀）が行った。前回の会議で郷土料理出展不参加を表明した静岡、茨城、島根に続き、愛媛も「手伝う人が足りない」との理由で不参加を表明した。同祭開催日程がＷ杯の準決勝と重なることもあり、各県人会ブースにテレビの持ち込みが許可されたが、「あくまでスタッフ用。呼び込みに使うことは禁止」と付け加えた。会場には大型プロジェクターを使った５００人収容のＷ杯を観戦できるスペースも３カ所用意する。「休憩のついでに見られる様に」という主旨で設置されるが、対戦国の組み合わせ次第で、たとえば日本代表が残っていたり、伯国代表の試合の場合は人が集まることが予想される。昨年までは無料だった機材搬入時の駐車料金も変更された。今年から４０分以降は基本料金４０レアルに加え、１分毎に１レずつ加算されていく。その際の費用は各県人会が負担する。１６日には改めて説明会が行われる予定。続いて「県人会活性化委員会」による「県人会懇談会」が行われた。杉本教雄委員長（静岡）は静岡県人会のカラオケ大会や高齢者向けＰＣ教室など活性化の取り組みを紹介し、「歴代県費留学生１２０人のうち、県人会活動に参加しているのは３人のみ。参加者を集めるためのアイデアや悩みを話し合いましょうと」呼びかけた。参加者から意見が出始めたところで午後６時となり閉会。懇親会は来月以降も続けられる。４月度の事業報告と会計報告も行われ、収入１万６１レに対し、支出が１万２千９９７レで２千９３６レの赤字が報告された。
ニッケイ新聞 ２０１４年６月３日 ブラジル日本文化福祉協会（木多喜八郎会長）は５月２９日夜、伯国陸軍の松田ユタカ氏と池田リュウゾウ氏（ともに５３、二世）が少将に同時昇格したことを記念し、同協会ビルで昇格祝賀会を行った。日系団体から祝賀プレート、友人らから日本刀などが贈られた。２人は改めて日系移民の先祖に感謝を示し、日系団体関係者のほか現役の岡村アンジェロ少将、日系初の少将である小原彰氏ら約７０人が祝った。リオ州から駆けつけた岡村少将は「我々が伯社会で認められるのは、日系移民の先祖のおかげ。現代社会で忘れがちな、『諸先輩方を敬う気持ち』を持ち続けて欲しい」とエールを送った。松田少将は「親の教育で礼儀やマナーの大切さを知った。宮本武蔵のような侍の心、道徳精神を持ち、日本文化を次世代へ伝えたい」とルーツへの誇りも示した。池田少将は、「幼少時から『がんばれ』という言葉で励まされてきた。これからもその気持ちを忘れずに前進していきたい」と抱負を述べた。後輩の同時昇格に小原元少将は「心に芯を持った２人。数年後にはさらなる活躍が期待できる」と喜んだ。
ニッケイ新聞 ２０１４年５月３１日 岩手県人会（千田曠暁会長）が２５日、同県人会館で「第８回わんこそば祭り」を開催した。約３００人が訪れ、競技の部には２４人がエントリー。女性陣の参加も目立ち、男性顔負けの食べっぷりに会場は終始盛り上がりを見せていた。３分間で早食いを競う競技の部では、優勝者は８３杯を完食。１杯差で惜しくも２位だった池田英治さん（４０、二世）は、「初めての挑戦で、後半にようやく早く食べるコツをつかんだ」と若干の悔しさを見せたが、笑顔で次回の再挑戦を誓った。給仕として活躍したのは昆野美智さん（５８、岩手）。過去には本場盛岡でのわんこそば大会にも訪れたことがあり、「見よう見まねです」と謙遜しながらも、素早い動きで出場者の記録をアシストした。千田会長は今大会を振り返り、「雨模様といくつものイベントが重なり客入りを心配したが、大入りだった。年１回のわんこそば祭りを、首を長くして待っている方々が多くいてありがたい」と盛況に喜びを見せた。