日伯友好120周年プレート除幕も 【グァタパラ発・羽田和正記者】グァタパラ農事文化体育協会（茂木常男会長）は11、12日の両日、サンパウロ（聖）州グァタパラ移住地の同会館で入植53周年を祝う記念祭を開催し、11日には先亡者慰霊ミサと記念式典が行われた。日本移民発祥の地として「移民のふるさと」と呼ばれる同地には、かつての入植者をはじめ、地元や聖市などから多くの人が訪れ、同地に眠る先人たちへの思いを馳せた。 11日午前10時からモンブカ墓地で行われた慰霊ミサには、飯田茂在聖総領事館領事部長、那須隆一国際協力機構ブラジル所長、松尾治文協副会長、尾西貞夫援協副会長、吉田直人サンパウロ日本人学校校長、渡邉進南米産業開発青年隊協会会長をはじめ、サミール・レドンド・グァタパラ市長らと一般参加者を含む約60人が参列した。 「拓魂」と刻まれた慰霊碑を前に地元教会の聖歌隊による聖歌合唱が行われ、続いて来賓ら一人一人が献花。その後、一般参列者が焼香を行い、先人たちの苦労と功績をねぎらった。 午前11時から行われた記念式典は、日伯両国歌と市歌が地元マーチングバンドにより演奏された。続いて「日伯友好１２０周年記年」と刻印された記念プレートの設置を祝ってテープカットも行われ、華やかな幕開けとなった。 あいさつに立った茂木会長は、稲作、養蚕、養鶏を基幹産業として発展してきた同移住地の歴史を紹介し、「こうして53回目を迎えることができるのも、みなさんのご支援・ご協力の賜物です」と祝辞を述べた。 当日メーンステージでは太鼓や歌、踊りなど２日間で計85組の演目が行われたほか、婦人部や青年会による食事コーナー、同地日本語学校や地元住民らによる物販コーナーなども設けられ、訪れた多くの人が楽しんでいる様子だった。 また、農産展会場では、同文協農事部が同祭のために購入して地元日系農家に配った種から作られた野菜、果物・穀物、手芸品、書道や絵画など多数が展示されており、来場者の目を引いていた。 同地在住歴52年の同文化体育協会財務担当の新田築氏によると「今年は、ゲートボール場に屋根をかけるなどして施設の拡大にも努めた。県連のバスでの参加者は減っているが、地元住民など周辺地域からの参加者は年々増えている」という。 婦人部の手伝いに参加したロータリークラブの交換留学生・對馬（つしま）ゆうみさん（20、佐賀）は、「早朝４時に起床して、５時から仕込み。腕が筋肉痛 になった」と少し音を上げながらも「日本のアルバイトと比較してみても仕事内容は重い。けれど、だからこそ婦人部の方々はこんなに元気なのでは」と笑顔も 見せた。 同祭に訪れたリべイロン・プレット市在住のサベール氏（65）は、日系の祭りの長所について「安全で、代表的な日本料理があり、民族舞踊があること」と語った。 2015年7月15日付
Dia: 16 de julho de 2015
パラグアイ・ピラポ岩手県人会創立55周年記念式典などに出席するため、岩手県から「南米移住者等交流活動支援事業」の慶祝団一行７人が今月27日から８月３日までの８日間にわたってブラジルとパラグアイを訪問する。 一行は27日にサンパウロに到着し、同日午前にイビラプエラ公園内の開拓先亡者慰霊碑を参拝後、午後７時からリベルダーデ区の岩手県人会館（Rua Tomas Gonzaga, 95）で会員との懇談会を行う。 一行は、翌28日にアスンシオンに向かい、ピラポ岩手県人会55周年記念式典（31日）、第20回南米相撲選手権大会（８月１日）、ピラポ入植55周年慰霊祭（２日）などに出席する。 来伯する一行は次の通り。 【岩手県庁】根子（ねこ）忠美岩手県環境生活部長（知事代理）、桜田康子主査。 【岩手相撲連盟派遣選手団】玉澤徳一郎団長、役員＝滝川良一氏、選手＝姉帯（あねたい）恵一氏、黒澤寛氏、加藤和也氏。ブラジル岩手県人会の千田曠曉会長は、27日の懇談会への出席を呼び掛けている。詳細は同県人会（電話１１・３２０７・２３８３）まで。 2015年7月15日付
日本ブラジル外交関係樹立１２０周年記念事業ブラジル実行委員会（委員長＝梅田邦夫在ブラジル日本国大使）の第７回会議が、８日午後２時からサンパウロ（聖）市ベラ・ビスタ区の在サンパウロ総領事館３階多目的ホールで開催された。 会議後に邦字紙へ概要を説明した梅田大使、中前隆博在聖総領事、山元毅在リオ総領事、在伯日本国大使館の髙田行紀一等書記官によると、初めに交代員として中前総領事が委員会に紹介されたという。事業全体の募金の状況は「最後のひと踏ん張り」と梅田大使は語り、おおむね集まっているとした。 １２０周年記念花火祭り概要としては、9月12日の開催を前提に、４５００発の花火の打ち上げと日本のミュージシャンを招待してのコンサートを予定しているという。「家族に楽しんでもらえる日にしたい」と屋台やフードトラックの出店も予定している。 日伯ナショナルプロジェクト展覧会は２カ所での展示を終え、今後はサンパウロを含め、７カ所で開催予定。日本館の改修は11月20日以降に始まるという。 リオ市では今月31日と８月２日に日伯友好音楽祭がリオ市立劇場で開催される。さらに日本庭園の改修、日伯友好カップ、ゴルフコンペ開催を予定している。 皇族来伯とジルマ大統領の訪日は「前向き」に調整中。日本経済新聞主催の経済シンポジウムを９月に、医療シンポジウムを11月に予定している。 また梅田大使から現在の日系ブラジル人人口が１９０万人、在伯日本企業が７００社と報告された。 2015年7月14日付