ＳＰ管内、世界最多の26人が受賞
日本政府が実施する二〇〇九年度百歳高齢者表彰状伝達式が、十二日午後三時より聖市モルンビー区にある在サンパウロ日本国総領事公邸で行なわれた。今年度の在サンパウロ総領事館管内の表彰対象者は二十六人で、そのうち八人が本人出席。さらに家族などの代理人八人も式場に足を運び、大部一秋総領事から祝状及び記念品が贈呈された。
全国16公館で65人が対象
今年度の在外公館の百歳表彰者は十六在外公館で合計六十五人。そのうち在サンパウロ管内が半数に近い二十六人を占めたほか、在クリチバ管内が七人、在リオ管内が二人、在ベレン管内、在マナウス管内、在レシフェ管内がそれぞれ一人だった。また、山下譲二文協副会長、森口忠義イナシオ援協会長、与儀昭雄県連会長、重岡康人老ク連会長らが来賓として列席した。
挨拶に立った大部総領事は、当日十二日が日本国内で天皇陛下即位二十周年式典が行なわれているめでたい日であることについて触れ、さらに「ブラジルに移住して言葉や習慣、文化など異なる環境のもとで並々ならぬ苦労と努力をされてきた皆さんが、この日を迎えられたことを本当に嬉しく思います」と祝辞を述べた。
続いて表彰者全員の名前が読み上げられ、出席した表彰者に対して大部総領事から祝状と記念品が手渡された。与儀県連会長が表彰者全員の長寿を祝して乾杯の音頭を取った後、表彰者及び家族と総領事夫妻、来賓各氏らによる記念撮影が行なわれた。会場を隣部屋に移しての懇談会では、用意された刺身や寿司などを食べながら表彰者同士がお互いのさらなる健康を誓い合う場面も見られた。
聖市在住の平井志づこさん（山梨県出身）は、一九三七年にブエノスアイレス丸に乗って三人の子供と夫、弟とともに来伯。パラグアス市、マリーリア市で綿や米を作っていたが、言葉が通じずに苦労したため、夜に家族が寝てからランプをつけてポルトガル語を学んだ経験を持つ。五四年に聖市に移り住み、バールと倉庫を経営。生活が落ち着いた現在は、友人に会うことが一番の楽しみとなっている。長年会っていなかった友人に会うと、嬉しさのあまり自然と涙が流れてくるという。
一九二六年に呼び寄せ移民としてサントスの地を踏んだ花城淑子さん（沖縄県出身）は九人の子供を抱える大家族で、日本語学校の教師を務める夫を支えながらバナナ園の経営を行なった。その後ホテル経営など多角的な分野で成功を収めた経緯を経て聖市に移住。趣味の沖縄民謡は今でも欠かさず続けていると語り、懇談会場でも見事な歌声を披露してくれた。豚肉、大根、ごぼう、昆布を煮込んで作るスープが好物で、昆布などの栄養が長寿の秘訣だと笑顔を見せながら教えてくれた。
同じく沖縄県出身の安里幸永さんは昨年のブラジル移民百周年の際に、自ら作詞を行なって『移民百年の歩み』という曲を完成させ、当時の様々な思いを歌に乗せた。期待を胸に神戸港からサントス丸に乗って出帆したこと、移住後は苦難の連続だったが耐え忍んで耕地開拓により移民村を築き上げたこと、ノロエステの上塚第二植民地でコーヒー豆生産を行なっていたときの収穫の喜びなどが、鮮やかな情景として浮かび上がってくる歌詞になっている。安里さんは移民百年への万感の意を込めて「ここに幸あり希望あり、楽土ブラジル平和郷――」と同曲の最後を締めくくっている。
写真：表彰者８人と総領事夫妻、来賓各氏による記念撮影
