admin@kenren

レインボーハウス募金協力を呼びかけ サッカー日本女子ユース東北選抜（17歳以下）は４日、聖市モカ区のアトレチコ・ジュベントスのホームスタジアム（Conde Rodolfo Crespi）で同クラブの女子チームと東日本大震災の遺児支援施設建設を呼びかけるための親善試合を行った。試合は１―１の引き分けとなったが、会場を訪れた約１０００人の観客からはブラジル人との体格の差をものともしない懸命なプレーに対して惜しみない拍手が送られた。また、「東北津波遺児高校生」として一行と活動を共にした大船渡高等学校１年の佐々木証道さん（16、陸前高田市）が試合前のセレモニーで「私は震災で祖父母と母を亡くした。震災で親を失った遺児は私より下の年代がほとんど。年下の遺児の心のケアを行う施設が実現するよう、資金を募りに参りました」とあいさつし、多くの伯国メディアにも取材を受けていた。 この試合は、東日本大震災で親を亡くした子どもたち（以下、遺児）を救済する募金キャンペーンを行っている「あしなが育英会」（玉井義臣会長）が主催し、遺児の精神的なケアを行うことを目的とした施設「レインボーハウス」建設の募金を募っており、今回、日本サッカー協会から17歳以下のサッカー女子日本代表東北選抜の派遣を受け、共に来伯している。 当日は約１０００人の観客が詰めかけ、多くの日本人の姿も見られた。試合前に行われたセレモニーで、佐々木さんはレインボーハウスの必要性を訴えるスピーチを行い、大きな拍手を浴びた。同氏は津波で母親と祖母を失い、10日後に地元の体育館で母親の遺体と対面した。また、父親も母親らと共に津波で流されたが奇跡的に一命を取り留め、現在、父子共に仮設住宅に住んでいる。 試合は序盤、大人で体格的にも勝るジュベントス女子チームが東北選抜チームを圧倒し、ゲームを支配。選抜チームの高倉麻子監督もベンチから「逃げるな。引くな」との声が飛んでいた。 選抜は前半を何とか無失点で終えたが、後半早々、ヘディングで先制点を許した。しかし、失点を機会に選手たちの動きが変わり、後半30分過ぎに宮城県の常盤木高等学校の八幡あすか選手がドリブル突破で得たフリーキックに、ＪＦＡアカデミー福島の小島ひかる選手がダイレクトで合わせて同点に。試合はこのまま１対１で終了した。試合を見に来た観客からは「パスで翻弄（ほんろう）する場面もあるなど、日本の技術は高い」などの声も聞かれた。 試合後に八幡選手は「すごくいい経験になった。体の当たりの強さや、精神的な強さは日本にいては感じることができない。サッカーができなくなったチームメートの分まで頑張る」と真っすぐに前を向いて答えた。 選抜チームの田口禎則団長は「ここにいるメンバーは、すぐにフル代表に入れるわけではないが、彼女たちはサッカー王国ブラジルに来たことで精神的にもチームとしても大きく成長した。これから彼女たちが人生の中でこの遠征を意味のあるものにしていってくれると思う」と総括した。 また、すべての試合を観戦した大部一秋在サンパウロ総領事夫妻は「とっても頑張っていた。いいプレーでした」と選手らを労っていた。 サッカー日本女子ユース東北選抜は２日にも聖市イビラプエラ区のオリンピック・センターで親善試合を行っており、地元有力女子チーム「セントロオリンピコ」に３―０で快勝している。 また、今回の遠征にはあしなが育英会のＯＢなどの多くのボランティアが滞同し、イベントを支援していた。東京大学工学部の照屋貴大さんもその一人で「たくさんの奨学生が手伝いをして、このイベントの力となっている。選手の頑張っている後ろ姿が見られるのがうれしい」と汗をぬぐいながら話した。 なお、「あしなが育英会」のウェブサイト（http://www.ashinaga.org/）では、クレジットカードを使ってレインボーハウス建設資金の募金ができる。

55周年「特に考えていない」 静岡県人会（杉本教雄会長）の２０１２年度定期総会が、２月25日午前10時半から聖市リベルダーデ区の同県人会館で開催され、会員ら約50人が出席した。 杉本会長はあいさつで、今年県人会が創立55周年の節目の年になることに触れた後、日本の１００歳以上の高齢者が約２万５０００人に上るとし、伯国内では同様に35人のうちサンパウロ州内に31人が在住することに言及。また、東日本大震災１周年を記念した追悼法要が今月11日に行われることへの呼びかけとともに、県人会員のさらなる発展を希望した。 ２０１１年度決算報告では、収入20万２５８７・45レアル、支出15万８１３４・44レアルで４万４４５３・01レアルが次年度に繰り越されることが発表、承認された。 監査役選挙では、前年度補充監事の杉山パウロ、今里ルイ、マルコス・カキノハナの３氏が正監事に繰り上がり、リツ・カワオカ、ヤスミ・オザワ・キムラ、シノブ・ウシダの３氏が補充監事に任命された。 12年度予算案は19万６６３８レアル。杉本会長は今年の会館のＩＰＴＵ（土地家屋税＝固定資産税）が免除されたことを説明し、会員から拍手を受けた。 質疑応答では、記念誌の編纂状況と今年の創立55周年記念行事について12年度事業案には何も明記されていないことなどが、出席した会員から指摘された。 これらのことについて杉本会長は、記念誌は90％原稿が集まった状態で、今後担当者がまとめていく作業に入ることを説明。また、創立55周年は昨年の東日本大震災の影響などにより「今のところプログラムは特に考えていない」と答えた。 2012年3月6日付

【熊本発・吉永拓哉福岡支局長】熊本県が地域の文化活動に取り組んでいる人たちを奨励する『第22回くまもと県民文化賞』の表彰式が２月28日、熊本県庁知事室で行われた。 今回、対象となったのは２団体と２人。そのうち、個人で受賞した２人は、ブラジル日系社会に縁が深い田中豊渕さんと八代亜紀さんだった。 同賞の地域文化活動部門に選ばれた田中さんは豊渕会を主宰し、国内外で日本民踊の振り付け指導を行っている。また、ブラジルでは30年以上にわたって民踊の指導をしており、２００８年の日本移民１００周年祭では『１万人の盆踊り大会』を成功へと導いた。 特別賞を受賞した歌手の八代亜紀さんは、熊本県八代市の出身。音楽活動以外にもアートの創作や被災地復興支援など、幅広く活躍している。昨年はブラジルで『にほんのうた』（本紙主催）公演を行い、日系社会に心温まる歌声を届けた。 28日の表彰式では蒲島郁夫知事から、それぞれ賞状と盾を受け取った。田中さんはあいさつで「海外で活動すると、日系人たちから日本民踊が愛されていることがよく分かる。今後も振り付け指導を頑張りたい」。八代さんは「私は故郷が大好き。故郷の誇りを持ってこれからも活動します」と、蒲島知事らに感謝の意を伝えた。 2012年3月3日付

創立85周年向けて続投の要田会長 山口県人会（要田武会長）は26日、聖市リベルダーデ区の同会館で２０１２年度定期総会を開催し約50人が出席した。総会では役員改選が行われ、顧問委員会から「今年は８月12日に創立85周年記念式典を控えており、会長職に慣れている」との理由で推薦を受けた要田氏が、引き続き会長職に就くことが満場一致で可決された。要田会長は老朽化が著しい会館について顧問から「母県は新会館建設に資金協力すると言っている。次の世代のために（建設に踏み切るかどうか）我々の態度をしっかり示すべきだ」と建設推進運動を途絶えさせることのないように要望を受けた。しかし、要田会長は「新会館建設は難事で、すぐにできるものではない。計画は白紙と考えていい」との考えを明かした。 総会で就任あいさつに立った要田会長は「今後は会長職を２世の若い人に譲るべきだろう。顧問委員会から推薦されたのでもう１期は続ける。これから役員選出の作業に入るが、基本的には85周年を見据えて現役員に続投してもらう。ただし、若くてやる気のある人にはどんどん入ってもらいたい。指名もする。お子さんの推薦などがあれば受け付けます」と力を込めた。 会員によると、同県人会は２００７年に開催した80周年記念式典では記念誌の発行を除いて約８万レアルの費用を要しており、12年度事業予算では開催費用を賄うために14万９千レアルを計上。このうち、大きな資金源の一つである会館賃貸料と寄宿費をそれぞれ２割値上げし、６万１千レアルを見込む。また、会費も値上げに踏み切り、１万レアルを計算に入れている。 また、会館建設については約６年程前に県人会内に会館建設委員会を組織して検討を重ねており、県知事から80周年の際に「建設費の５千万円を補助する」という言葉も引き出し、約２億円をかけて建設することが会の規定路線と定まりつつあった。しかし、要田会長は「残りの建設費用をかき集める方法がなく新会館建設はたち消えている。今の日本と県人会の状況ではすぐには無理だ」と話す。 要田会長は、新会館を建設するには山口県にある企業などの寄付に頼るしか方法はないだろうと考え、移民した山口県民の出身市町村を一人で調べあげ、「これで現在の統合した市町村から何人がブラジルに渡ったのかが分かる。市長や企業に見せて理解を得たい」と建設気運が高まった際の準備だけは行っている。 ただ、同県人会の会館の老朽化は著しく、数年前から３度にわたって屋根の葺（ふ）き替え工事を行ってきたが、いっこうに雨漏りが止むことはなく、悪化の一途をたどってきた。すでに工事には約11万レアルを費やしており、「これ以上の修理は無駄。老朽化との『追いかけっこ』になるだけ』」との声も聞かれた。 本紙の取材に対し要田会長は「新会館建設は難事。すぐにできるものではない。不景気が続く日本に対して建設資金の協力を求めることは難しい。また、お年寄りは生活が苦しく若い会員には育ち盛りの子供がいる。そんな状態の会員に誰が寄付を頼めるだろうか。私にはできない。なにしろ資金がないのだから、計画は白紙と考えていい」と説明した。 総会では昨年の会計報告が行われ、収入が11万３４１・79レアルで、支出が12万１４６８・87レアルと発表された。ところが、収入に入れるべき利息を支出の欄に組み込んでいることを会員から指摘され、報告書にサインを行った要田会長はじめ、役員の西村パウロ、近江稔の各氏が陳謝し、３月の役員会までに訂正して再度報告することを約束した。会員からは「きちんと中身を見ないで署名していない証拠だ」との声が上がった。なお、同県人会では本年度から会計士を原ルシアナ氏に変更している。 総会後には新年会が開かれ、11年度研修員の帰国あいさつも行われ、会員らは日本酒を酌み交わしながら、創立85周年記念に向け一つになった。 2012年2月29日付