【一部既報】徳島県の伝統芸能である「阿波人形浄瑠璃・平成座ブラジル公演」が、五月三日午後三時から聖市ツクルビー区の徳島県人会館(ドトール・アントニオ・マリア・ラエト街二七五番、地下鉄ツクルビー駅前)で開催される。 同公演を前に、今回初来伯する平成座(藤本宗子座長)から届いている日系社会へのメッセージと、同座のこれまでの活動などを紹介する。 平成座は、郷土の伝統芸能継承を目的に、太夫(たゆう)・三味線・人形の「三業一体」が揃った新しい構成での人形座として平成元年(一九八八年)に設立。後継者育成のため、地元の小・中学校をはじめ、大阪や東京など県外での公演活動も多く、〇七年には座員二人がドイツでの公演メンバーに選ばれている。 また、〇七年十一月に地元徳島の阿波十郎兵衛屋敷で開催された「阿波人形浄瑠璃の世界劇場王国」には、皇太子殿下・妃殿下が出席され、座員への励ましの言葉をかけられたという。 今回、ブラジルで初めて行なわれる公演「傾城阿波の鳴門~巡礼歌の段~」は、近松門左衛門作「夕霧阿波鳴渡」を、近松半二、竹田文吉らが改作。一七六八年に大阪竹本座で初演されている。 内容は、徳島藩の御家騒動に絡み、盗まれた主君の刀を詮議するため、阿波の十郎兵衛・お弓夫婦が名を変えて盗賊に身をやつして、大阪の玉造(たまつくり)に潜伏。巡礼姿の娘・お鶴が阿波から父母を訪ねて来るが、我が子と分かれば娘に災いが降りかかるとして、涙をのんで別れる母親の切ない気持ちを表現するというもの。 来伯する平成座のメンバーは次の通り(敬称略)。藤本宗子(座長)、道辻友十、鶴澤友文、広瀬智子、遠藤勝己、和田和子、吉田サチコ、藤本康代、和田恵。 藤本座長は、「阿波人形浄瑠璃は平成十一年(九九年)に日本国の重要無形民族文化財に指定され、徳島県が世界に誇る郷土の伝統芸能を座員みんなで大切に継承し、後継者育成に努める所存です。ブラジル公演は初めてですが、移民の皆様の長年のご苦労を少しでもねぎらい、阿波人形浄瑠璃の心を皆様にお伝えできれば幸いです」と日系社会へのメッセージを送っている。 徳島県人会(原田昇会長)では、五月三日の公演には「レプレーザ連」による阿波踊りの競演もあるとして、多数の来場を呼びかけている。
admin@kenren
県連書記の杉山氏が退任された、後任に山梨の高野氏が就任
県人会の税制免除などの無料パレストラ 5月14日 お問い合わせは3104-8392
Metro Jabaquara駅前に地下一階、地上3階の会館が完成した。 寄宿生募集中 男子寮2部屋4名 女子寮6部屋14名 を募集中 お問い合わせは5012-3379
群馬県人会館で5月17日11時~15時まで 3百食を用意
32回ふるさと巡りは9月に行われるアマゾン移民80周年の慶祝団をかねることになっている。 参加者160名を越える大型慶祝団になる予定で、執行部から6名、県人会長二名の参加が決まった。
県連主催第一回マレットゴルフがBanco Realの後援で開催 6月21日 9時~ Itapeserrica田畑コース
長友委員長退任による新委員が4月度代表者会議で承認されました。 定款に基づき代表者会議で新委員会メンバーが承認されました。委員長 山田滋賀県人会会長 委員 本橋鳥取県人会会長 国内委員会は慰霊碑、サントス記念上陸塔、ふるさと巡り、弁論大会などが主な事業になります。
7月17日~19日まで開催のFestival do Japonは移民百年の2008年に比べ3分の一の経費で進めることになった。
埼玉県人会長に飯島氏が就任されました。
京都クラブの新会長に中野氏が就任されました。
県連副会長で元熊本県人会長福田氏のミサが4月4日モジダスクルーゼス本派本願寺で行われました。
県連副会長を勤められた加藤氏が勇退されました。加藤氏は県連でFestival do Japonの執行委員長、スポーツ部門委員長等で多くの実績を残されました。 ご苦労様でした
茨城県人会新会長に小林氏が決まりました。
県連副会長で国際委員会委員長であった長友氏が勇退されました。ふるさと巡り、慰霊碑、弁論大会など多くに実績を残されての退任です。 ご苦労様でした
山梨県人会新会長に高野氏が決まりました
43回定期総会で2009年度事業計画案が承認されました 今年の新しい主催事業は6月21日移民の日記念第一回マレットゴルフ32回ふるさと巡りはアマゾン移民80周年慶祝団をかねます
43回定期総会でR$134.950,00の予算案が承認されました
43回定期総会で2009年~1010年の補充監事が決まりました大西広島県人会長南福岡県人会長有北奈良県人会長 これにより次の方が2009年~2010年の正監事に就任されました豊田愛知県人会長尾西兵庫県人会長原島千葉県人会長
ニッケイ新聞 2009年4月28日付け ブラジル日本都道府県人会連合会(与儀昭雄会長)の四月度代表者会議が二十三日午後、文協ビル十四会議室で行われた。与儀会長の挨拶に続き、新県人会長の紹介が行われ、飯島秀昭埼玉県人会長、中野義雄京都会会長が挨拶。三月、四月の事務局報告、前会議事録の質疑、二月、三度の会計報告が行われた。続く議題では、定款に基づき、県人会長を辞任した県連副会長二名に本橋幹久鳥取県人会長、前田ネルソン三重県人会長、第一書記に高野ジョルジ山梨県人会長を選出。高野氏は「我々が力を出さないといつまで経っても何もできない」と語った。一方出席者からは、副会長選出を代表者会議で事後報告することへの不満や、「新しく入った人がやるのもどうかと思う。中身の分かる人がやるべき」といった意見も上がった。これに対して与儀会長は、「他の人には断られたので、県連の仕事が出来る方を推薦した」と説明。園田昭憲副会長(鹿児島)は「今、副会長は七人いるが、仕事の負担が大きいので時間に余裕のある人を選んだ」と話した。第十二回フェスティバル・ド・ジャポンについて、会長は「スポンサー収入が少ないことを見越して予算を抑えているが間違いなく実行できる」と発言。また、今年は県連としてテントを用意しないため、シュラスコなどをする場合は自費負担になることを伝えた。各県人会の参加費用は例年通り一千レアル。国内交流委員会からは委員の補充・承認を報告。同委員会では十月頃に弁論大会を予定しており、聖市だけでなくベレン、マナウスなどでも盛大に開催したいとしている。そのほか、群馬県人会で五月十七日、栃木県人会で同二十四日にヤキソバ祭りを開催する件、千葉県人会館が完成し、八月二十三日に県庁と合同で竣工式を行なう予定であることなどが報告された。◎神戸移民センター保存・再整備に向けた募金運動は今月三十日で受付けを終了する。代表者会議での発表によれば、現在まで県連に寄せられた金額は約四万レアルで、引き続き寄付を呼びかけている。そのほか、県連では六月三日の神戸での式典への参加者も募集している。問合わせ、申込みは県連事務所(11・3277・8569)まで。
