admin@kenren

ニッケイ新聞　２００９年１月３１日付け 　ブラジル日本都道府県人会連合会（与儀昭雄会長）の一月度代表者会議が文協ビル十三、十四会議室で二十九日午後四時から行われた。五月末に改修工 事が完成予定の旧神戸移住センターに対し、重量二十六キロのアメジストを贈ることが決議されたほか、与儀会長が「第十二回フェスチバル・ド・ジャポン（日 本祭）」が七月十七～十九日に決定したことを発表。「従来のスポンサーの協力を取り付け、ルアネー法も認可されている」と成功に自信のほどを見せた。 　会長のあいさつの後、一月の事務局報告、前会議事録の質疑、昨年十二月度の会計報告が行われた。 　与儀会長は第十二回フェスチバルの日程ほか、会場が前年と同じイミグランテス会場に決定したことを報告、「スポンサーやバザリスタとも会合したが、全員 が今回も参加してくれる予定になっている。ルアネー法の認可も下りており、立派なフェスチバルになると思う」と自信を見せた。 　県連が旧神戸移住センターの改修・再整備事業に関する募金運動に協力していることについて、山田康夫副会長（滋賀）から、大口の寄付が相次いでいることが報告され、「三月末まで県連事務局で募金を引き受ける」とし、県人会にさらなる協力を訴えた。 　なお、県連執行部は重量二十六キロの紫アメジスト（一万三千レアル）の贈呈計画を明らかにし、五千レアルを県連が負担、残りを各県人会の協力金（約二百レアル）とする提案を行った。 　出席者からは、「会で諮る必要がある」「今言われて、今決めるというのは納得できない」との声も上がったが、「販売元の期限や郵送を考えると検討している時間的余裕はない」ことから、一時的に県連が全額を支払い、詳細に関しては検討を続けるという条件付きで承認された。 　一九九八年の移民九〇周年祭記念事業として県連が中心となり、サントス市ボケイロン海岸に建立した「日本移民上陸記念像」の移転計画について、与儀会長や役員らが二十一日に移転先である「エミサリオ・スブマリーノ公園」を視察したことを報告。 　「（サントス市となっている）管理責任の所在などを書類で契約すべき」との意見を取り入れたうえで、満場一致で承認された。移転時には、記念式典を開く考えだという。 　県連が年二回実施する「移民のふるさと巡り」について、長友契蔵副会長（宮崎）がリオ方面に計画している三月の旅行は、「すでに八十人が申し込み、キャ ンセル待ちの状態」とコロニアに定着した人気ぶりを説明したうえで、「県人会活動に貢献している参加者に対し、代金を割り引くなどの特典を与えてはどう か」との提案がなされ、次回会議の検討事案となった。 　司会の園田昭憲副会長（鹿児島）により、定款改正案のポ語訳の進捗状況が報告、杉本教雄副会長（静岡）を委員長とする法務委員会設置が承認された。杉本委員長は、「県人会関係の法律問題などを相談して欲しい」と話した。 　なお、〇九年度の予算計画案作成に先立ち、会費を現在の月額百レアルで据え置くことが決議された。

ニッケイ新聞　２００９年１月３１日付け 　戦前建てられた日本の小学校の多くに置かれている、薪を背負って本を読む二宮金次郎（尊徳）の像。郷愁を感じる人も多いだろう。その刻苦勉励する 姿は、西欧列強に負けじと立ち上がろうとする日本人の勤勉さを象徴する一つの姿だ。尊徳の故郷・神奈川県では、ブラジル県人会からの熱い要請に応え、その 石像を贈った。その記念セミナーが、二宮金次郎像ブラジル受け入れプロジェクト実行委員会（高村純委員長）により、二月七日午後一時から文協小講堂で開催 される。同委員長は「多くの人に金次郎の崇高な思想に触れてほしい。ブラジルにこそ、広まる価値のある素晴らしいものです」と来場を呼びかけている。 　尊徳像をブラジルに送る話は、昨年、ペトロブラスなど伯国先端産業視察のため来伯した松沢成文県知事に対し、県人会から要望が寄せられたことに始まる。 　同知事は帰国後、九月十一日に「『二宮金次郎像、ブラジルに渡る』プロジェクト実行委員会」を結成し、県民に募金を呼びかけた。県内にある尊徳に関する 資料を展示する報徳博物館がそれに応え、二メートルの石像を寄贈することになった。先週その像が、日本から届いたばかりだ。 　十四歳で父、十六歳で母を亡くした尊徳は、幼い頃から一家の大黒柱として、昼は薪を背負って働き、夜は家で縄をない、わらじをつくった。薪を運ぶ途中には本を読み、空いた土地に蒔いて育てた菜の花の油を灯して夜勉強したという。 　勤勉を武器に荒地を耕し、田畑を小作に出して収入の増加をはかる商才を見せ、二十歳にして生家の再興に成功。武家奉公人として小田原藩家老服部家に雇わ れ、その才を買われて同家の財政建て直しを頼まれると、節約や低利息貸付などの斬新な発想で五年ほどかけて見事に成功させ、藩内にその名をとどろかせた。 　その勤勉さで困難に立ち向かう生き方は、まさに初期移民がブラジル社会で地歩を築いてきた姿と重なり合うものがある。 　今回開催される二宮金次郎セミナー（無料）のテーマは「二宮金次郎の生き方その教えと初代移民」。日ポ両語の同時通訳付き。第一部は報徳博物館長の草山 昭さんが尊徳の生涯を語り、第二部では尊徳の報徳思想が、現代の社会に大きな力を及ぼすことについて講演。第三部はその生涯をビデオで鑑賞する。 　また、同委員会は二月八日午前十時から神奈川文化援護協会（聖市ビラ・マリアナ区マジョール・ニュートン・デ・フェリシアーノ街７５、村田洋会長）で母 県から運ばれた二宮金次郎像の除幕式を行う。同時に草山館長の小講演もある。式には尊徳の子孫、二宮精三さんも出席する予定で、同十一時から記念軽食会が 開かれる。参加無料。...

2009年2月15日　ブラジル沖縄県人会館 一次召集　10時00分 二次召集　10時30分 報告事項 業務報告 一般会計収支決算報告 育英資金決算報告 会計監査報告 審議事項 2009年度行事並びに事業計画案の審議 2009年度本部会費の調整と予算案の審議 評議委員、本部及び支部提案事項の審議 役員改選

福島県人会（小島友四郎会長）の二〇〇九年度短期研修生が二十五日、日本へ向 けて出発した。 　同事業は、佐藤雄平同県知事が二〇〇七年の同県人会創立九十周年式典に出席し た際、同会の存続を懸念して、同式典で研修生交流事業継続を公約したもの。 　今回訪日する研修生は次の人たち。菅野エリザ、渡辺パトリシア、カルカ・マリ、赤峰ヒデキ、佐藤リビア、田中浩明、金原パウラ、遠藤春美、下坂ユリ、安里マルセロ。

教育経験ある聖州公務員 　聖州と友好提携する富山県では、日系ブラジル人が多く住む高岡市の小中学校に、 聖州で教育経験を持つ人材を研修員として迎え、ポ語やブラジル文化に配慮した学 習支援を実施し、日系人の保護者に対して日本の教育制度の理解促進に努める「多 文化共生推進研修員事業」を行うにあたって、以下のような要項で人材を募集して いる。 　《人数》一人、《研修期間》五月二十四日から十一月下旬ごろ（六カ月間）、《要件》 初等・中等教育経験を有する聖州政府公務員で、日本語能力試験二級以上の者 　同県としては、研修員は帰国後に、習得した知識を活かして聖州の教育制度の向 上に貢献するだけでなく、日系社会の人材育成にも寄与することを期待している。 　同事業に関する問い合わせや申し込みは、サンパウロ州政府儀典局（電話＝１１・２１９３・８４１８）まで。

千田会長 ６期目へ　今年は母県へ訪問団を 　ブラジル岩手県人会（千田曠曉会長）の〇九年度定期総会が十八日午前十一時か ら聖市の会館で開かれた。役員改選が行なわれ、千田会長が六期目の続投を決めた。 　 　六期目の続投となった千田会長は、「大きな行事をやってこの辺が潮時と思ったが、皆さんの希望でこうなりました」と複雑な様子を見せながらも、新たな任期にあたり「これからも皆さんとともに、親しく懇親でき、本当の親睦ある会にして行きたい」と抱負を述べた。 　総会後は新年会が開かれ、九十人あまりが出席。カラオケも行なわれ、持ち寄り の食事を囲み夕刻まで懇談した。

サントスの「日本移民上陸記念碑」移転。現地を視察した県連に随行取材。移転 先の公園では、サーフィンの大会も開かれており、市民憩いの場所としていい雰囲 気。 　参加者の印象も良く、何ら障害はないだろう。問題は今後の管理だ。 　建設前の事前調査で同市内の記念碑を見て回った網野弥太郎県連顧問によれば、 「ひどい状況のものも多かった」。 　記念碑は、同市に寄贈した。もちろん管理責任も帰属するのだが、「任せてられない」とばかりに、ラジオ体操のグループに続き、現在は県連が委託、サントス日本人会が清掃を担当する。 　今度の予定地は、多くの人が出入りするだけに管理には、今よりさらに気を使う べきだろう。 　全伯で無残な姿を晒している記念碑は無数にあるだけに、この日本移民の第一歩 の象徴だけは、大事に守られていって欲しいと思う。　　（剛）

新公園に移転を検討　県連関係者が現地を視察／代表者会議で討議 　サントスのポンタ・ダ・プライアにある『日本移民ブラジル上陸記念碑』をサン ヴィセンテとの境界近くにあるジョゼ・メニーノ海岸に建設中の「エミサリオ・ス ブマリーノ公園」（今月二十六日に開園予定）に移転させる計画が、県連とサントス市の間で進んでいる。 今月二十六日の市制記念日に開園式を行う移転先の公園には、大竹富江さんの記 念モニュメントがあり、駐車場（約二百台）も隣接。サーフィン大会の会場ともな り、観光案内所も設置される。 　「近くに蘭公園などもある。地方から団体で来てもらい、色々楽しんでもらえる のでは」と遠藤会長は期待する。 　中井市議は、「県連の決定があれば、すぐにでも移転は可能。費用はサントス市が負担する」と話し、「今年の移民の日（六月十八日）には、公園で日本文化イベントも行いたい」と新しい観光地の誕生に全力を挙げるる考えだ。

広島県広島市在住の中東靖恵さんが、戦前にブラジル移住した親戚を探している。 ひいおばあさんの妹にあたる西本ミサヲ（にしもと・みさお）さんで、旧姓は甲（かぶと）ミサヲ。一八九二年～一九〇二年ごろの間に広島で生まれ、戦前の早い時期に渡伯し、サンパウロでコーヒー園を経営していたという。 ミサヲさんの父は甲房吉、母はタニ。ミサヲさんの消息、子孫の連絡先を知っている方はニッケイ新聞編集部（１１・３２０８・３９７７、深沢）まで連絡を。

長崎県出身の久間天覚（くま・てんかく）さんの消息を、日本の小・中学校時代の同級生が探している。 久間さんは長崎県東彼杵郡出身で、現在の年齢は六十四、 五歳くらい。地元の中学校を卒業後、ブラジルへ移住した。情報のある人は県連 （１１・３２７７・８５６９）まで。

2009年1月31日　県人会事務所 10時00分

2009年2月15日　県人会館 一次召集　13時30分 二次召集　14時00分 議題 2008年度事業報告 2008年度会計報告 会計監査報告 2009年度事業計画審議 2009年度予算審議 役員改選 その他

2009年2月15日　ブラジル宮城県人会館 一次召集　9時30分 二次召集　10時00分 議題 2008年度事業報告並びに会計報告 2009年度事業計画並びに予算審議 その他 総会後新年祝賀会がある 会費R$25,00／一人　　不足分は会で負担

2009年2月15日　山口県人会館 一次召集　9時30分 二次召集　10時00分 議題 2008年事業報告 2008年決算報告及び承認 2009年度事業計画及び予算審議 他

「最後に資材高騰の壁」（八日付け本紙六面）で報じた千葉県人会館建設。 十九日現在、まだ予算の目処は立っていないが、原島義弘会長は冒頭のように答え、最後までやり遂げる意志を見せた。 現在屋根の取り付けに取り掛かっており、完成は二月末に延期となる見込み。今後電気配線など最も資金のかかる作業に入る。奮闘する同県人会に寄付希望者がいたら、原島会長（１１・５０１２・３３７９）まで連絡を。

北海道から高校生５人＝大規模農業を体で実感 　二〇〇八年度北海道農業高校生ブラジル交流事業の第十七回実習団六人（鶴巻純 一団長）が、十日から十八日までブラジル農業研修を行った。 戦前からの日本人移民が様々な苦労を体験され、現在の輝かしい日系社会があることを生徒の一人一人が認識したことは、今回の実習において非常に有意義でした」と今回の実習を感慨深く振り返った。 　同交流事業は今年を最後に終了することが検討されているという。北海道協会の 木下利雄会長は「今後も事業を続けてほしい」と継続へ期待を表した。

臨時総会 場所　山形県人会館 2009年2月8日（日） 一次召集　10時30分 二次召集　11時00分 議題　定款改正 定期総会 場所　山形県人会館 2009年2月8日（日） 一次召集　13時30分 二次召集　14時00分 議題 2008年度事業報告 2008年度決算報告承認 2009年度事業計画並びに予算案審議 その他 総会終了後新年会...