現在、詳細な助成基準を作成している県連（園田昭憲会長）設立の「県連・県人会活性化基金」だが、執行部はすでに10月26日に開催された「第９回九州ブロック芸能祭」に対して基金を助成していることが分かった。 同基金は９月度県連代表者会議の席で、園田会長から設立報告があったが、各県人会長からは内容や助成基準が明確でないとの声が上がっていた。 執行部は、「執行部会で過半数以上の賛成があれば助成が認められ、返済の必要はない」としているが、助成基準作成中に運用を開始することはモラルが問われかねない。 同芸能祭で助成の対象となったのは芸能祭参加者の飲料水。通常、基金の助成対象となるのは、運用計画や効果予測などが緻密に計画されたプロジェクトであり、雑費には助成されない。この前例により県連は今後、すべての県人会の集まりで飲料水の費用を助成することになりかねない。 また、基金利用の条件としては「福祉、文化、スポーツ、親睦、出版、交流のいずれかに基づくもの」と定めているが、芸能祭参加者の飲料水が「県人会や県連を活性化させることを目的としており、さらなる日伯交流の拡大を目指すもの」だとは考えにくい。 さらに、県人会で基金を利用する者は「県連会費の滞納がない者」とされているが、ある県人会長は「約３分の１の県人会は県連会費を滞納している」と話している。同芸能祭に参加した県人会の県連会費納付状況の確認がきっちりと行われていたかも疑問が残る。 フェスティバル・ド・ジャポンの売り上げにより、大胆なかじ取りを行うことが可能になった県連執行部。来年度はさらなるスポンサーを獲得できる可能性もあり、経理の問題については細心の注意が必要になるだろう。 2011年11月29日付
関連ニュース
サンパウロ総合大学（ＵＳＰ）と学生交流を行っている広島大学の国際センターから３人の教授たちが来伯し、12月１日午後２時から午後４時まで聖市リベルダーデ区の広島文化センター（タマンダレー街８００番）で同大学新技術の説明会を開催する。来伯するのは、岡本哲治同大理事・副学長、下田脩二国際交流グループリーダー、平野祐次同グループ主査の３人。 説明会では、肥満治療薬開発、遺伝子組み換えニワトリ開発、歯周病治療法や豚凍結精子など11項目について同大の研究活動で生まれた成果発表を行うとし、企業関係者や広く一般の来場を呼びかけている。 説明会は日本語で行われるが、ポ語通訳も付く。入場無料。なお、12月３日午後７時からは同文化センターで広島大学に留学したＯＢ会の発足式も行われるという。詳細については同センター（電話３２０７・５４７６）まで。 2011年11月29日付
毎月開催される県連代表者会議の席で、ほとんど毎会ラフな服装で参加するのは香川県人会の菅原パウロ農夫男副会長。今月17日に行われた会議では、日本で購入したというＴシャツを着用して登場。背面には「団塊世代。定年退職、息子は独立、遊び相手は愛犬オンリー」と書かれており会場の笑いを誘い、場を和ませていた。 2011年11月29日付
ニッケイ新聞 ２０１１年１１月２９日付け 「なぜ人は記念写真を撮るという〃儀式〃をするのでしょうか？」 １０月１５日朝、沖縄県立博物館で第１回国際ウチナーンチュ祖先シンポジウムの開会あいさつをしたハワイ州知事のニール・アバクロンビーさんは、展示されている移民の記念写真を差しながら、そんな質問を投げかけ、自答した。 「人間は何処へいっても、自分がどこからきた誰で、誰と一緒にいるかという過去を残そうとするからです。人間はいろいろな〃儀式〃で社会を組み立てている。儀式を自分が主催して、時に人の儀式に参加して、日々生きている実感をえる。儀式こそが私達の価値観の基盤である。儀式の繰り返しなくしてかつての自分、今の自分、今後の自分はありえない。それは過去、現在、未来を知ることが出来るのは人間だけだから。過去への考察を深めることは、全ての原点である」と長い前置きをし、「特に琉球人にとってはそうでしょう？」と問いかけた。 「北側の島々（九州以北）の人は国内しか動かなかったが、琉球人は星の案内で海を渡った尊い歴史を持っている。ハワイにはその家族がたくさん住んでいる。私は前夜祭のパレードにブラジルやザンビアのウチナーンチュと一緒に参加して、我々は同じ太平洋の〃島人（しまんちゅ）〃として共感しあえることがよく分かった」と結んだ。 沖縄に限らず、どんな県人会、日系団体にとっても式典などの〃儀式〃は最も重要な活動だ。母県や関係団体から来賓が来て、お互いの絆を確認する重要な場といえる。 式典という〝儀式〟は、ハワイ知事がいうように、節目である現在を大事な人々と共に過ごすことによって、過去を踏み固め、未来への橋渡しを確実にするものだ。その〝儀式〟ができなくなった時、つまり召集しても会員が集まらない、呼びかけても開催に必要な資金が集まらない時などは、その組織の存在意味が薄れた時なのだろう。立派な式典をして、記念写真を撮り、記念誌にまとめる。それら一連の〃儀式〃を続けること自体が会の存続理由といえる。 ハワイ大学マノア図書館所蔵の、沖縄の家系図「毛姓家譜（もうせいかふ）」中の人物が、同大学所蔵の別の絵図記録にも出ていることが確認された件についての発表も行なわれた。「合致するのは非常に珍しい、しかも両資料ともハワイに偶然あった」と同研究員から驚きの報告があった。 「家譜」とは、琉球王朝時代に士族階級の家系図として作成された。沖縄戦を潜り抜けて保存されたこの家譜は、１９６０年代にハワイの親戚のもとに送られ、散逸を恐れた子孫によって同図書館に寄贈されていた。移民が沖縄の歴史をハワイに運び、 母県でも珍しい貴重な成果を生んだ。 ☆ ☆ 同シンポの中で、沖縄国際大学の田名真之（たな・まさゆき）教授は家譜制度について説明した。琉球王朝時代の士族は「日本と付き合うための日本名に加え、たとえ中国に行かなくても付き合う必要性があることから中国名もつけ、それが系図に反映された」と家譜に現われる沖縄独特の二文化性を分析する。 家譜なら家系は３００～４００年も歴史をさかのぼれる。「ところが王朝が廃止されて沖縄県になってからは、同じレベルの詳細な記録は残っていない。遠い御先祖さまのことは分かっても、お爺ちゃんからこっちのことは分からないという奇妙なことになっている」と問題提起した。 さらに「どうして移民に行って、どのような生活をして来たのかを、みなさん、今からでもいいから記録して欲しい。それらは沖縄の歴史だけでなく、世界の近代史の中で貴重な資料になるはず」と会場に並ぶ海外子孫に呼びかけた。これはどの県人の家族史についても同じことがいえる。（深沢正雪記者、つづく） 写真＝ハワイ州知事のニール・アバクロンビーさん この連載はこちらでご覧になれます。http://www.nikkeyshimbun.com.br/2011/2011rensai-fukasawa8.html
ニッケイ新聞 ２０１１年１１月２９日付け 広島大学がライフサイエンス分野での研究成果を紹介する新技術説明会が来月１日午後２時から、広島文化センター（Rua Tamandare, 800, Liberdade）で開かれる。 肥満治療薬、歯周病の治療法など同大の研究成果を、実用化に関心のある企業を対象に説明する。同大の岡本哲治副学長、下田脩二、平野祐次氏らが主催する。ポ語への通訳あり。 詳しくは広島県人会（１１・３２０７・５４７６）まで。
ニッケイ新聞 ２０１１年１１月２９日付け サンパウロ州サントスに本拠地を置くサッカークラブ「サントスＦＣ」が来月８日から日本で開催される『ＴＯＹＯＴＡ ＦＩＦＡクラブワールドカップ２０１１』に南米代表として初出場するにあたり、在聖総領事公邸で歓送パーティーが行われた。 サントスＦＣからルイス・リベイロ会長やムリシ・ラマーリョ監督、ネイマール、ガンソら８人の選手ら顔ぶれが揃い、和太鼓や和食で歓待を受けた。会には日系企業や日系５団体が招かれた。 大部一秋総領事は、サントスＦＣに所属していたペレが今年１０月、東日本大震災の被災地宮城を訪れたことを振り返り「日伯の交流はもっと盛んになる」とあいさつ。リベイロ会長は三浦和良がサントスでプレーしたことに触れ「日本とは関係の深いクラブ。訪日を楽しみにしている」と笑顔でこたえた。 その後大部総領事夫妻にそれぞれ名前入りのユニホームをプレゼントすると、会場からはうらやむ声が上がった。 伯国代表でもあるＦＷネイマールはニッケイ新聞の取材に答え「日本には闘う意志があり、震災の被害を乗り越えられる力があると信じている。サッカーを通じてパワーを与えたい」と話した。 トヨタ・ド・ブラジルの中西俊一社長は「サントスが勝ち進むことを信じている」とエールを送った。 同大会には今季のＪリーグ覇者や欧州王者バルセロナを含め７チームが出場。サントスの初戦は１４日。
非日系のタイスさん ９月にサンパウロ支局を開設した日本テレビのバラエティ番組「１億人の大質問!?笑ってコラえて！」の番組リポーターにフロイズ・タイスさん（20）が決定した。今後は、日本のお茶の間に対してブラジルのまだ知られていない珍しい情報を届けていく。 同番組では支局開設後に、日本語の話せるブラジル人支局員を探していたが、タイスさんはブラジル日本都道府県人会連合会の園田昭憲会長の紹介で番組リポーターのテストを受けたという。 テストではタイスさんは日本語能力の高さと明るい性格で、一発合格。園田氏は「明るい性格なので絶対に日本で人気が出るはず」と太鼓判を押す。 タイスさんは聖市の大学ＦＭＵに通いながら心理学を学んでいる。非日系ながら４歳の頃から日本文化に興味を持ち始め、日本語学校で４年間日本語を学んだ。２００８年のブラジル日本語センター主催のスピーチコンテストでは優勝するなど実力は折り紙付き。日本の好きなところを尋ねると「全部」と答えるほどの日本好き。会話だけではなく、物腰まで日本人そのものだ。 居酒屋でのインタビュー中、運ばれてきたしょうが焼き定食には「神様仏様」と手を合わせて食べ始めるユニークな性格。彼女のリポーターデビューが待ち遠しい。なお、番組の放映は日本テレビ系列で毎週水曜日午後７時56分から８時54分まで（日本時間）。 2011年11月26日付
大阪なにわ会主催の第70回慈善バザーが、12月４日午前９時から聖市ビラ・マリアーナ区の同会館（ドミンゴス・デ・モラエス街１５８１番）で開かれる。 当日会場では、婦人部手作りの手芸品や協賛業者の各種品物が販売。食堂では、すし、うどん、天ぷら、しるこ、おはぎなども用意する。売り上げの一部は、年末に日系福祉４団体に寄付されるという。 2011年11月26日付
富山県人会（市川利雄会長）は27日午前10時から、聖市アクリマソン区の同県人会館で役員会を開催し、県連への復帰が正式に決定すると見られている。 県連関係者によると、同県人会執行部と加盟について話し合いを進めており、両者の間で復帰に向けて大筋合意に達しているという。同県人会は十数年前、県連とフェスティバル・ド・ジャポンの運営方法について意見を違えて離脱。これまで、全都道府県人会の中で唯一県連に非加盟だった。同県人会内部では幾度となく県連再加盟について検討がなされてきたが、このほど実現される見通しがつき、11月度県連代表者会議にも招待を受けていた。 同県人会の発足は１９６０年。２０１０年８月には県人移住１００周年、県人会創立50周年、母県と聖州との友好提携25周年の記念式典を実施した。 また、今年４月20日には、東日本大震災への義捐金として会員から寄せられた約７千レアルを在聖総領事館の口座に送金している。このほか、県人会記念誌『富山県からブラジルへ』（日ポ両語）を執筆・刊行するなど活発な活動を行っている。27日は臨時総会後に忘年会が開催されるが、県人会員にとっては忘れられぬ年となるだろう。 2011年11月26日付
ニッケイ新聞 ２０１１年１１月２６日付け 「僕が小さい頃、カナシロ（＝金城）という単語は〃レストラン〃と同じ意味だと思っていたよ」。沖縄県系（ウチナーンチュ）への近親感をあらわに、そう英語で演説して会場を爆笑の渦に巻き込んだのは、ハワイ州知事のニール・アバクロンビーさんだった。同じ太平洋の〃島人（しまんちゅ）〃、ハワイ生活者としての同胞意識が言葉の端々から伺えた。 同大会では、あらゆる場面でハワイ勢の存在感が強い。ハワイに関する何かが発表され、ハワイ代表がコメントする。県系人最多のブラジルから１千人だが、ハワイからも同数が馳せ参じていた。しかも飛行機を２機もチャーターした。この精神的な近さは何なのか。 「現在、ハワイの全人口に占める日系人・日本人の割合は２８％に低下しています」。『ハワイパシフィックブレス』紙社長の仲嶺和男さん（７２、沖縄）は琉球大学移民研究班が主催した国際フォーラム「海外日系紙記者のみた移民社会」でそう報告したのを聞き、耳を疑った。 ブラジルの場合、日系人の比率は国全体の０・７％に過ぎない。日系人の最多集中地域である聖州（４１２５万人）に１５０万日系人の７割が在住しているとしても、わずか２％だ。 ところがハワイでは２８％に〃低下〃しているとし、「少なくなったとはいえ、未だハワイ人口の３分の１を占めている。ハワイの日系人・日本人は少数民族ではなく、多数民族です」と仲嶺さんは付け加えた。現在のハワイ全人口が１２７万なので、３６万人を誇る。 かつて、どれだけ多かったのかを尋ねると、「太平洋戦争が勃発した頃は、ハワイ全人口の４４％、約半分を占めていました」というので、文句なしに〃多数民族〃だ。米国本土を含めた全日系人数は約１１０万人で、総人口に占める比率は０・４％とブラジルより低いぐらいだ。ところはハワイだけを見れば密集している。ハワイは世界の日系人にとっても特別な場所といえる。 しかも、ハワイの３６万日系のうち沖縄県系は一割強、４万５千人を誇る。ハワイ沖縄連合会（仲宗根ノーマン正明会長）の会員は約９千世帯だというので、一世帯５人だとして４万５千人は十分ありえる数字だ。 そのうちの１千人、「４０人に一人」が今回訪沖した。ハワイ州知事にとっては、州人口のたかだか４％（４万５千人）の少数集団ではなく、〃多数民族〃の中の中核グループと認識して、わざわざ大会に参加したに違いない。在外県系人は全部で４０万人なので、１割強がハワイ在住だ。 伯国では日系人口１５０万人中の一割１５万人が沖縄県系だから、在外ウチナーンチュの中では最多の４割を占める。つまり在外ウチナーンチュの半分をブラジルとハワイで占め、残り半分が北米本土や他地域に散らばっている。 ハワイ勢とブラジル勢は在外県系人の中で最も結束が強い両輪だ。この二大勢力が競い合うことで海外勢は活性化してきた。例えば、聖市ヴィラ・カロン区のオキナワ祭り（第９回）は、今年２９回目を迎えたハワイのオキナワ・フェスティバルにヒントをえて始められた。開会式の挨拶でハワイ州知事は、「世界中から５万人以上が集まる、ハワイで最も成功している民族の祭典の一つ」と讃えた祭りだ。ウチナーンチュ大会で交流した成果が現実のものとなって当地にも賑わいをもたらした実例だ。 ちなみに沖縄県の人口は１４０万人。在伯沖縄県系だけで、母県人口の一割以上に相当する。全在外４０万人では３０％であり、けっして小さくない。（敬称略、深沢正雪記者） 写真＝琉球大学に収蔵されることになった『ハワイパシフィックプレス』をしみじみと眺める仲嶺さん この連載はこちらでご覧になれます。http://www.nikkeyshimbun.com.br/2011/2011rensai-fukasawa8.html
ニッケイ新聞 ２０１１年１１月２６日付け 大阪なにわ会(下平尾哲男)は『第７０回慈善バザー』を来月４日午前９時から、ヴィラ・マリアーナ区の同会館(Rua Domingos de Morais, 1581)で開く。入場無料。利益の一部は年末助け合い運動に寄付される。 婦人部の手芸品をはじめバザリスタ３０店舗が出店。食堂では婦人部によるなにわうどんやおしるこ、福神漬けも。 婦人部の久保美恵子部長、桑原妙子さんは「ナタルや正月の贈り物を探してみては」と来場を呼びかけた。 問合せは(１１・５５４９・７２２６)まで。
恒例の餅つき大会 岩手県人会（千田曠曉会長）は、12月10日午前11時から同県人会館（聖市リベルダーデ区トマス・ゴンザガ街95番）で餅つきを行う。当日は、同県人会員から寄付された30キロを含む、90キロの餅米が用意され、石臼で餅つきを体験できる。 千田会長は「以前１２０キロ用意した時は、午後９時まで餅をついた。安くておいしい餅を食べていただきたい」と来場を呼びかけた。入場無料。ついた餅は５００グラム10レアルで販売される。前売りは８レアルで、前売り券は同県人会で購入できる。 問い合わせは同県人会（１１・３２０７・２３８３）まで。 2011年11月25日付
12月８日から日本で開催されるサッカーのＦＩＦＡクラブ・ワールドカップ（Ｗ杯）に南米代表として出場するブラジルのサントスＦＣの壮行会が23日夜、聖市モルンビー区の在サンパウロ日本総領事公邸で開かれた。会には日本企業や日系５団体などが招かれ、友好を深めた。サントスＦＣからはムリシ・ラマーリョ監督のほかネイマール、ガンソ、エラーノ、エンリケ、レオ、ラファエル、エドゥーなどの豪華なメンバーが顔をそろえた。 あいさつに立った大部一秋総領事が「サントスが南米王者として日本に行くことがとてもうれしい。日本とブラジルの交流がもっと盛んになるでしょう」と笑顔を見せた。 また、プレゼント交換でサントスＦＣのルイス・アルバロ・デ・オリベイラ・リベイロ会長は大部総領事夫妻にそれぞれの名前が入ったユニホームをプレゼントすると、会場からは感嘆の声が上がった。 伯国代表でも活躍するＦＷネイマールは「16歳の時に試合で仙台を訪れたことがある。とても奇麗な景色を覚えている。地震が起きてショックだった。でも必ず復興できる」と日本の震災被災者にメッセージを送った。 先日サントスとの契約を延長したことについては「とても幸せな気持ち。自身のキャリアを考えてサントスでプレーすることを選んだ。サントスは第２の家だ」とクラブへ対する気持ちを明かした。 リベイロ会長に欧州代表のバルセロナ（スペイン）は攻撃的なチームだが、同じような特徴を持つサントスＦＣは現実的な戦術として守備的に戦うのかと質問すると「バルセロナの攻撃は組織的だが、サントスの攻撃は個人技で、より野生的なもの。大会ではその違いが分かるだろう。また、日本でプレー経験した選手がいるのもサントスが有利な点だ」と自信満々に答えた。 また、サントスＦＣがロンドン五輪を目指すＵ―22（22歳以下）日本代表の右サイドバック酒井宏樹（21）の獲得に動いていることについて「酒井は我々が求めている人材。サントスに来てくれることを信じている」と改めてラブコールを送った。 来賓として訪れたトヨタブラジルの中西俊一社長は「優秀な販売成績を収めた営業マン15人と共にサントスを応援しに日本に行きます」と早くも興奮していた。 クラブＷ杯は、Ｊリーグ今季王者やバルセロナなど７チームが出場し、クラブ世界一を目指す。サントスＦＣの初戦は14日。 2011年11月25日付
ニッケイ新聞 ２０１１年１１月２５日付け 母県と県人子孫の心の絆とは何なのか。それはいつまで継承されるものなのか――どんな県人会にとっても重要なこの問いに答える壮大な取り組みが、いま沖縄で行なわれている。５年に一度の「世界のウチナーンチュ（沖縄県人）大会」に参加するためにブラジルから１千人以上が馳せ参じたこと自体凄いことだが、ただ単にその現象を報じるのではなく、「なぜそんな来ているのか」について分析・推論を連載にした。一体、沖縄県民とその海外子孫に何が起きているのか。琉球大学の招待で大会に参加した機会を利用し、各国の日系社会の状況とそこにおける沖縄系社会の様子に加え、どの県や県人会にとっても役立つ活性化のヒントが含まれていないかを探る。沖縄をたたき台に、母県と県人子孫が一体となって取り組んでいるルーツ意識の掘り起こしについて取材してみた。（深沢正雪記者） １０月１２日昼すぎの那覇市国際通りでは、次々にブラジル沖縄県人会の面々と顔を合わせた。しかも、みな家族連れだ。まるでまだサンパウロ市にいるかのような錯覚に襲われる光景で、尋常ではないことが起きているとの強い印象を受けた。 その日は地元紙によれば世界２５カ国から約５２００人もの在外県人とその子孫が集まった第５回世界のウチナーンチュ大会の前夜祭だった。国際通り沿道には地元市民が鈴なりに押し寄せ、帰還パレードをする子孫らに向けて「お帰り」と呼びかけ、握手攻めにあわせて熱烈歓迎した。 翌日の開会式で仲井眞弘多（なかいま・ひろかず）知事は「みなさんは沖縄の宝です！」と満面に笑みを浮べ両手を広げた。これだけの人数の子孫が一度に母県訪問することは、他県でありえるだろうか。これほどの官民挙げての大歓迎がありえるだろうか。 最も盛大だった１６日の閉会式では、１千人超の地元高校生らが琉球王朝の貴族風衣装をまとって見事な群舞を披露した。海外子孫や地元民ら約３万人を前に、伝統舞踊をベースに現代的なショー的演出を加えた民族的な逸話が堂々と演じられた。 王様役が舞台で「万国津梁（世界の懸け橋の意）の鐘に込めた想いを滔々と説き、それを「子々孫々に受け継ぎ、島の未来を指し示そうぞ！」と叫ぶと、会場全体から拍手が沸きあがった。海外子孫はその物語を県民と共有し、「自分達は祖先の地の歴史の延長線上にいる」と一体感を感じて感動していた。 万国津梁とは、１４５８年に尚泰久(しょうたいきゅう)王の命で鋳造され、「万国を結ぶ懸け橋」となることを誓って同名の鐘を作ったことに由来する。琉球王国の伝説が今も生きている。 前夜祭のパレードでの一般市民の歓迎振り、それに加え、閉会式の海外子孫を歓迎するためにこれだけの地元若者が参加するのは半端ではない。この大会はまさに地元挙げての行事、母県と海外子孫が同調して盛り上げている。 初参加の下本八郎元聖州議（７５、二世）は、「皇族がご出席される関係で、僕はいろんな県の植樹祭などに参加したことあるけど、この大会ぐらい世界中から子孫が集まるところはない」と断言した。 一体、沖縄県で何が起きているのか。（敬称略、つづく） 写真＝約1000人の地元高校生等が一糸乱れずショーを繰り広げた この連載はこちらでご覧になれます。http://www.nikkeyshimbun.com.br/2011/2011rensai-fukasawa8.html
賃貸頻度は昨年より増加しているが 日系社会を代表する機関と称されるブラジル日本文化福祉協会（木多喜八郎会長）の記念講堂（大講堂）の賃貸状況が近年、様変わりしている。文協事務局の話では、非日系団体を含めた使用頻度は昨年より増加しているというものの、特に県人会の記念式典による使用はここ10年で激減している。設備、賃貸料金、広さや使いやすさなどの面で、団体によっては「檜（ひのき）舞台」であったはずの文協記念講堂が敬遠されているようだ。 昨年８月に創立80周年記念式典を、聖市リベルダーデ区の文協の近隣にある客家（はっか）会館で開催した福岡県人会の南アゴスチーニョ会長は、文協記念講堂を使用しなかったことについて、「設備の違いの問題」と説明する。 賃貸料金は文協記念講堂よりも客家会館のほうが割高になるものの、各会場やトイレなど設備の新しさ、空調の充実など「使いやすさ」に重点を置いたという。 また、文協記念講堂の場合、式典後の祝賀会は講堂前にある大サロンか隣接する別館展示室の使用で「立食」を余儀なくされ、参加する高齢者たちにとってテーブルに座って楽しむことができないことなども敬遠されている理由の一つになっているようだ。 またここ10年でリベルダーデ区やビラ・マリアーナ区に「こじんまりした」形での県人会の新会館が建設されたことも、県人会記念式典での文協会館離れに拍車をかけている。 来年、創立50周年を迎える長崎県人会（川添博会長）では、そうした規模の県人会館での式典開催を来年９月に予定している。規模の問題であるならば文協小講堂の使用も考えられるか川添会長に質問したところ、「式典をやるだけならば小講堂でも構わないのですが、祝賀会で食事をするとなると別の場所に移動しなければなりません」と使い勝手の悪さを指摘した。 毎年８月に文協記念講堂で老人クラブ大会・芸能祭を開催している老人クラブ連合会（五十嵐司会長）は、同講堂の使用料金の高さを嘆く。今月27日に開催される親睦カラオケ大会会場を今年はやむなく「（値段的に）３分の１割安」（老ク連筋）の静岡県人会館に変更した。 会員の超高齢化などでここ数年、老ク連関連イベントへの参加者が少しずつ減っていることもあるが、文協記念講堂使用料金の値上がりと、これまで恩恵を受けていたサンタンデール銀行からの資金援助が今年からなくなったことも大きい。 「会員にとっては文協の檜舞台で踊ったり歌ったりしたいという気持ちがもちろんありますが、記念講堂は値段が高くて来年以降の老ク連大会や芸能祭でも使えなくなる可能性は十分にあります」と老ク連では懸念している。 これらのことについて文協の中島エドワルド事務局長は、「（記念講堂の）使用頻度で言えば、昨年よりも増えています」と強調する。「確かに（近隣の）客家会館ができた時には、試用の意味もあって記念講堂を借りる団体が一時的に少なくなったこともありましたし、県人会関係者の式典での 使用はここ10年であまり行われていません。しかし、１月から４月は非日系などの学校の卒業式やシンジカット関係者が平日によく使ってくれますし、カラオ ケ団体などにもまだ人気はあります」（中島事務局長） 文協の設備が老朽化する中、今後の賃貸状況にも新たな影響を及ぼしそうだ。 2011年11月24日付
アリアンサ日伯文化連盟（中谷アンセルモ会長）は18日午後７時から、聖市セントロ区のサンパウロ市議会館で同連盟55周年記念式典を開催した。 会場には大部一秋在聖総領事や野村アウレリオ聖市市議会議員、園田昭憲県連会長、菊地義治援協会長、栢野定雄文協副会長といった日系社会を代表する来賓が訪れたほか、招待を受けた日系団体関係者約２５０人が来場した。 あいさつに立った代表者らは、同連盟の事業を賞賛し、55年間培った歴史を祝福した。式典の中で行われたコンサートでは和楽器と州政府交響楽団が共演し、夕顔、春の海、烏川、絵夢の４曲が披露された。 この共演はトミック・ダニーロ・ブラジル邦楽協会会長が同連盟の日本語講座で学んでいることがきっかけで実現した。ダニーロ会長はコンサートの中で、指揮を務める傍ら尺八を演奏した。 ダニーロ会長は映画で聴いた尺八の音色に魅了され、22年前からブラジルで指導している日本人に師事。日本へ行ったことはないが、来年６月に開催される「２０１２国際尺八フェスティバルｉｎ京都」へ参加する予定だという。「日本語を一生懸命勉強し、日本へ行きたい」と目を輝かせた。 演奏が終わると、来場者が総立ちとなり大きな拍手が会場を包んだ。 平島英毅同連盟評議会会長の招待で来場した土屋健俊さん（64、北海道）は「和楽器とオーケストラの共演は初めて聴いたが（音色が）合うんですね」と驚いた様子でコンサートの感想を述べた。 2011年11月24日付
友好親善を目的に、自民党・みんなの党、民主党で結成される横浜市議会議員団（横山正人団長）一行10人が、12日から15日の４日間にわたって来伯した。14日午前11時半からは聖市議会８階の野村アウレリオ市議を表敬訪問し、懇談した。 野村市議は、１２００万人の聖市で市議会議員の議席数が 55しかないことを説明。２年ぶり２回目の来伯となった横山団長は、横浜市が３７０万都市で市議の議席数が86あるとし、「サンパウロ市はもう少し議席数が多くても良いのでは」などと話していた。 横浜市議一行から聖市の環境問題について質問を受けた野村市議は、聖市の交通量が乗用車７００万台、バス３万台にも及び地下鉄の設備が先進国に比べて少なく、車に頼らざるを得ない状況にあることを指摘していた。 これに対して、横浜市は海外各国とパートナーシップ協力を結んでおり、「互いの力を出し合って問題を解決することができる」（横山団長）とし、今後都市問題や環境問題などでの補完関係についても可能性があることを示唆した。 また、２０２０年に聖市で開催が予定されている万国博覧会についても横山団長は、「サンパウロは日本人のコミュニティーがあり、横浜出身の日本人もいる。横浜市が都市として（万博に）出展する可能性は十分にある」と意欲を示していた。 一行は、13日に聖州イタペチの日系農家を視察後、サントス市を訪問。翌14日午前に在聖総領事館を表敬訪問後、聖市議会、移民史料館などを視察して午後７時から神奈川県人会との交流懇談会を行った。15日にリオに向かい、14年のサッカー・ワールドカップ決勝戦の会場となるマラカナン競技場を訪問。米国のニューヨークを経由して帰国した。 2011年11月24日付
ニッケイ新聞 ２０１１年１１月２４日付け 岩手県人会（千田曠暁会長）は『餅つき大会』を１２月１０日午前１１時から、同県人会（Rua Thomaz Gonzaga, 95, 1o. andar, Liberdade）で開催する。白餅１パック（半キロ）前売り８レアル、当日１０レ。 ４年前まで毎年、食べ放題を実施していたが、うるち米が混入し硬い米粒が混じることがあって以来、中断していた。 しかし、かねてからの要望があり、白餅の販売のみという形で今年から再開。会員も自家用もち米を寄付するなど協力する。将来的に食べ放題を実施するかどうかは「若い人の参加と反響次第」とか。 案内のため来社した千田会長は「一度凍らしても良く伸びるし焼いても美味しい。餅つきを体験したい人も是非どうぞ」と呼びかけている。 問合せは同県人会（１１・３２０７・２３８３）まで。
11月度県連代表者会議で、各県人会長から内容がほとんど分からないと言われている「県連・県人会活性化基金」についての報告があり、本来とは順序が逆だが、現在は運用の決まりや詳細についてポルトガル語で鋭意作成中であることを明かした。また、宮城、岩手、福島各県の代表者の要請により、東日本大震災発生から１年がたつ来年の３月11日には、県連主催の法要を営むことが決定。法要の際には復興の様子をブラジルに向けてパネルや映像などを使ってアピールする考えがあるという。文協が県連に座を譲る日は近いかも。 ◎ 来年度の「フェスティバル・ド・ジャポン」に向けて前田ネルソン実行委員長は早くも数社スポンサーを獲得したと発表。さらに来年度は会場内にテーマである「共存する進歩と環境」に沿った巨大なテーマパークを日本の経験ある企業と協力して設けるという。それにより会場が手狭になる可能性もあるので、第２会場も設ける考えもあるとか。日本祭りは「食」から始まったが、どんどん進化していくようだ。あまりに急進的過ぎると、県連の考えと各県人会の考えが乖離（かいり）する可能性もある。各県人会にしっかりと利益の再分配を。 2011年11月23日付
書類不備の解決まで 二転三転する県連（園田昭憲会長）事務所の移転問題でサンパウロ日伯援護協会（菊地義治会長）は、県連が新規移転先候補としている聖市リベルダーデ区の文協ビル５階部分の所有者として、売却に必要な書類をそろえようと奔走していたが、早期解決が見込めないと判断。少しでも早く移転を望む県連に対し、書類の不備が解決するまで５階の無料賃貸を提案している。 県連執行部は現在、この提案について審議をしているが、各県人会長からは「もしもの時には税金問題に巻き込まれるのでは」「サインするまでは内装に手を加えられない」などの意見が出ている。園田会長は17日に行われた代表者会議の席で「しっかり考えて答えを出さなければいけない」との見解を示した。 援協は国を相手に税金免除の裁判に勝利。「８月末までには売買に必要な書類をそろえる」と公の場で発言してきたが、11月に入っても書類をそろえることができていない。県連の入居を逃すと買い手がなくなると考え、無料賃貸を提案したのでは考えられる。 2011年11月23日付