去る５月２９日ブラジル和歌山県人会・会館においてカラオケ団体の皆さんと県人会の共同で友好親善会が催されました。 約１００人の参加者でビンゴ会が行われ、いろいろな賞品が配られ、例えば電気製品、毛布、敷布団、キッチン用具セット、ディナー用具セットなど。しかし最も盛り上げたゲームはお金がそのまま貰えるゲームでした。 ビンゴの他に県人会婦人部は美味しくて有名な「関西風お好み焼き」を作って販売しました。比較できな程おいしくて秘密の献立でできたこの食べ物は来客の皆さんから楽しく満喫されました。 この食べ物は近いうちに開催される日本祭りでも食べられます。日本食がますますと広がる現代、今年も７月８，９，１０日同じ場所「サンパウロExpo」ですから、その三日間のうち是非とも参加してお好み焼きを味わってくださるようお勧めいたします。 お待ちしています！ (Texto de Marcia Harumi Miyashita e tradução para o japonês: José Taniguti)
県人会からのお知らせ
本日敬老会にご招待ありがとうございます。 敬老者の皆様おめでとうございます。 和歌山県人会谷口会長さん始め、色々の催をされて皆様喜んでよくにぎわいました。 私一番感じた事は九十歳の高齢者の幸せ元気はつらつでニコニコ笑顔、本当にお手本となりました。私も四五年たてば九十歳になります。 先輩のようになりたいと、つくづく感じました。 かんたんではありますが感想文に残します。 貝塚 晴子
[gview file=”http://www.kenren.org.br/wp-content/uploads/2016/06/iwate-boletim-192-201606.pdf” height=”1000px” width=”100%” save=”1″]
[gview file=”http://www.kenren.org.br/wp-content/uploads/2016/06/2016-wankosoba-matsuri.pdf” height=”1000px” width=”100%” save=”1″]
2016年４月１７日 ２０１６年度の第一回屋台祭りは２０人の協力者の参加で同じく愛知県人会にて開催され、滋賀県人会、大分県人会、長野県人会、愛知県人会、笠戸丸会と合同で行った。この催しは年間２回あり、愛知県人会の主宰である。 先ず最初に感じたのは「手伝い人が多い」とのことでしたがそれでよかったと思う。一人のご婦人は隣の滋賀県人会でおネギ切りの手伝いに行った。初めて参加した青年のエンリッケ・エイジ君は皆から褒められ、またこれからも時々参加するように励まされた。お好み焼きを鉄板に置いたら間もなくテントの下に移動せざる得なかった。それは太陽の熱と重なり、とても暑くてやりきれなかったためである。 お好み焼きの味は素晴らしく、初めてキャベツの味が感じることができた。屋台祭りは日本祭りと比較すると小さいため、売り上げは１７３個であった。それから味見のため何枚か余分に作った。当日、先週、熊本県と大分県で起こった震災の見舞い金R$ 300,00を山田康夫県連会長にお預けした。 この屋台祭りも会員の皆さんのご協力により、依然の通り同じく成功で終わった。 （内田アリセ・ハツエ 記）
去る４月１６日、予定通り、私は南マ州のドウラードス市の支部の皆さんとお会いに訪問した。飛行機は午後４時頃到着した。空港では谷口史郎支部長と柴田賢次支部会計が出迎えに来ていた。二人と挨拶を終えて柴田賢次氏の住宅へ招かれ、そこで宿泊した。 懇親会はドウラードス市中心の豪華なシュハスカリア（大型串刺しの焼肉回転食堂）で約１２名揃った。そこで皆さんとのふれあいで楽しいひと時を過ごした。私の挨拶で今まで和歌山県人会の改良について発表し、これから進行していく未来についての考え事も表した。それから、我らの団結を強めるため、毎年巡り合って和やかな交際を続けるこに誓った。 最後に「和歌山県国立大学とドウラードス国立総合大学との協定が具体的に完成できるように私からも出来る限り協力したいと思います」と告げた。 翌日、もう一度柴田賢次氏と谷口史郎氏の見送りでサンパウロへ無事に帰宅した。 谷口ジョゼー眞一郎
Caroline Kaori Tomo é a segunda da direita para esquerda, na fila do meio. Ela foi indicada...
ANJIRO SUGANUMA – Em outubro de 2.015 compareceu na sede da Wakayama Kenjinkai, o Sr. Hisato Suganuma,...
鹿児島県人会 ‐ 23/05/2016 からりと晴れた日曜日（5月22日）、第14回九州ブロック運動会が開催された。ジアデマ沖縄文化センターからブラジル陸軍南東軍兵舎内の運動場に場所が変わった為、車で来た人は場所が分からず大変だった。 21種目に汗を流し、賞品をいっぱい持って帰った人がいた。お昼時間には鹿児島県人会初の鹿児島おはら節と鹿児島ハンヤ節を披露。皆が輪に加わり、100名以上が軽快な曲に合わせて踊って呉れた。 帰りにはグランドのお掃除。陸軍大将が日本人のしつけの良さを褒めて呉れた。来年もこの会場を借りれそうだ。 九州ブロック8県の中で、大分県人会の参加者が一番多く、その4分1の鹿児島県人会参加者数が最低だった。鹿児島県人会運営のこれからの課題だ！ 鹿児島県人会が披露した鹿児島おはら節と鹿児島ハンヤ節は好評でした。 ハッピを着た15名の県人会員が100名の参加者に混じって踊りを先導。途中で間違ったけど観衆の大拍手を浴びました。 ブラジル鹿児島県人会HPより転載
会場: 島根県人会館 – Sede Social da Sociedade Shimane Kenjin do Brasil 住所: Rua das Rosas nº 86...